Summer memories from Crete. Καλοκαιρινές αναμνήσεις από την Κρήτη.

Summer is coming to an end and we all have to live with the memories from holidays.
There is this place in Crete, near Chania, which is popular among locals and foreigners. It is like a giant swimming pool, and many people are visiting the beach there daily. Not to mention the modern pirates, departing from the port of Chania, as you can see in the last two photographs.

Τελειώνει το καλοκαίρι και από τώρα και μετά θα πρέπει να ζούμε με τις αναμνήσεις από τις διακοπές. Αυτό το μικρό κολπάκι κοντά στα Χανιά είναι πολύ δημοφιλές ανάμεσα στους ντόπιους και τους ξένους επισκέπτες. Λουτράκι λέγεται το μέρος και είναι κοντά στο αεροδρόμιο, δίπλα στο Μαράθι. Μοιάζει σαν μια γιγαντιαία πισίνα και έχει καθημερινά πολλούς επισκέπτες. Χωρίς να υπολογίσουμε και τους σύγχρονους πειρατές που ξεκινούν από το λιμάνι των Χανίων, όπως βλέπετε στις τελευταίες φωτογραφίες.