A wild flower and a bee. Ένα αγριολούλουδο κι ένας μπούμπουρας.

This is the flower from some kind of wild leek which is common in the fields of Crete. What is not common and i saw it for first time is the bee I found feasting on it. It was scary and long around 2 inches.
On one flower I counted five of the species. Can anyone please help identify it?

Αυτό είναι το λουλούδι από ένα είδος αγριόπρασου που βγαίνει στα χωράφια στην Κρήτη. Αυτό που είδα πρώτη φορά είναι αυτός ο μπούμπουρας. Δεν τον έχω ξαναδεί. Είναι μεγάλος. Σχεδόν πέντε πόντους. Τον αναγνωρίζει κανείς..?

Today's Sunset. Το σημερινό ηλιοβασίλεμα.

As it was a pleasant and warm afternoon, I decided to walk for a while on the hills of Imittos, south of  Athens, and celebrate the Earth's Hour, my way, away from the ugly city. I managed to take a few shots at the wild flowers in the last sunlight, and enjoy a glorious sunset.

Επειδή ήταν ένα σχετικά ζεστό απόγευμα, είπα να κάνω μια βόλτα στους λόφους του Υμηττού πάνω από την Βούλα, και να χαρώ με τον τρόπο μου την ώρα της γής, μακρυά από την ασχήμια της πόλης. Κατάφερα να τραβήξω μερικές φωτογραφίες με αγριολούλουδα και να χαρώ ένα υπέροχο ηλιοβασίλεμα.

Thyme and bees. Θυμάρι και μέλισσες.

Some wid flowers, herbs and trees in Crete. Διάφορα αγριολούλουδα, βότανα και δένδρα στην Κρήτη.

Wild raspberries in bloom. βατόμουρα ανθισμένα.

Origanum. Ρίγανη.

Laurel. Δάφνη.

The above is not some kind of exotic tree. Its just a plain old cypress tree strangled to death by ivy.

Το παραπάνω, δεν είναι κάποιο εξωτικό δένδρο. Ένα κυπαρίσσι είναι που τόχει πνίξει ο κισσός.

Wild flowers on Mt Pindos. Αγριολούλουδα στην Πίνδο.

Although spring is not yet visible everywhere high up on Mt Pindos and the woods are still in their winter dressing, some bushes and trees are wearing their beautiful spring dresses, and some daring early flowers started appearing next to the melting snow and the little streams formed.

Αν και η άνοιξη δεν έχει ακόμη απλωθεί παντού ψηλά στην Πίνδο και τα δάση φορούν ακόμη τα χειμωνιάτικά τους, πολλά δένδρα και θάμνοι φόρεσαν τις ανοιξιάτικες ενδυμασίες τους και μερικά τολμηρά λουλουδάκια άρχισαν να εμφανίζονται δίπλα στο χιόνι που λιώνει, τις πηγές και τα ρυάκια που σχηματίζονται.