A weekend in London. (VI) To Jump Or not to Jump. This is the question. Ένα Σαββατοκύριακο στο Λονδίνο.(VI) Να πηδήξει κανείς ή να μην πηδήξει. Ιδού η απορία..

A weekend in London. (V) A duck fight. Ένα Σαββατοκύριακο στο Λονδίνο.(V) Παπιοκαυγάς.

Everything was peaceful and quiet in the pool until an intruder came close the territory of another pair. Then hell broke loose. There was fierce fighting with war cries etc. until the intruder was run away and peace was restored.

Όλα ήταν ήσυχα και ειρηνικά στην λιμνούλα μέχρι που εμφανίστηκε ένας εισβολέας στην περιοχή ενός άλλου ζευγαριού. Και τότε έγινε χαμός. Ακολούθησε μια θεαματική σφοδρή μάχη με πολεμικές κραυγές, μέχρι που ο εισβολέας τράπηκε σε φυγή και η ειρήνη αποκαταστάθηκε.

A weekend in London. (IV) Ένα Σαββατοκύριακο στο Λονδίνο.(IV)

A weekend in London. (III) Ένα Σαββατοκύριακο στο Λονδίνο.(III)

The waters of the artificial lakes of the Barbican were full of wildlife. I had my time taking photographs of the ducks and other birds living and nesting there.

Οι τεχνητές λίμνες στο Barbican ήταν γεμάτες με ζωή. Δεν προλάβαινα να βγάζω φωτογραφίες με τις αγριόπαπιες και τ' άλλα πετούμενα που ζούσαν και φώλιαζαν εκεί.