Time to move on! Ωρα να ξεκολλήσουμε..!

It was getting late, the day was ending and it would become dark soon on the mountains. The walk in the woods should come to an end. On the way back you could see the smoke from the fireplaces, in villages at lower altitudes already in the air. It was time to move on..!

Πέρασε η ώρα πολύ γρήγορα με την βόλτα στα βουνά, ήταν αργά το απόγευμα και το φως της μέρας είχε αρχίσει να λιγοστεύει. Έπρεπε κάποια στιγμή να τελειώσει και η βόλτα στο όμορφο δάσος. Ο καπνός από τα τζάκια στα χαμηλώτερα χωριά είχε αρχίσει ν' ανεβαίνει. Ήταν ώρα να πάρουμε πάλι τους δρόμους.!

Images from the woods..! Εικόνες από το δάσος..!

A walk in the woods. Μες στο δάσος περπατώ....

On the mountains and in the woods. Στα βουνά και στα δάση..!

It is the best season to be on the mountains.. and admire the beauty of the nature up there, away from the big cities. I was away for a few days. And these are photographs from the mountains of central Greece.

Είναι όμορφα αυτήν την εποχή πάνω στα βουνά, μακρυά από τις πόλεις. Καθαρίζει και το κεφάλι λιγάκι από αυτά που μας το γεμίζουν κάθε μέρα.  Αυτές οι φωτογραφίες είναι ψηλά, ανάμεσα στα όρη Γκιώνα και Οίτη, κοντά στην Παύλιανη.

Springs and streams on the mountains.Πηγές και ρυάκια στα βουνά.

During the safari for collecting or photographing mushrooms in the woods, high up on the mountains of northern Greece, felt the water oozing and flowing from springs under our feet. A little lower, it was forming smaller at first, then larger streams flowing down the valleys.

Κατά την διάρκεια της περιπλάνησης για συλλογή και φωτογράφιση μτων μανιταριών ψηλά στα δάση της Πίνδου, πόλλες φορές νιώθαμε το νερό ν' αναβλύζει από πηγές κάτω από τα πόδια μας. Λίγο χαμηλώτερα, σχημάτιζε μικρά στην  αρχή και παρακάτω μεγαλύτερα ρυάκια και ρέματα που χανόντουσαν κάτω στην κοιλάδα.