London U.K. London Eye, The world from above. Λονδίνο Η.Β., Το "Μάτι του Λονδίνου". Ο κόσμος από ψηλά.

London U.K. London Eye, The world from above. Λονδίνο Η.Β., Το "Μάτι του Λονδίνου". Ο κόσμος από ψηλά.

The wheel does not stop turning. You run and enter the plexiglass capsule and as it starts to rise, the horizon is expanding and a new world is being revealed before your eyes. It is the wold as the birds see it. From above.

 Ο τροχός δεν σταματά να γυρνά. Τρέχεις να μπείς μέσα στην πλαστική κάψουλα και όπως αρχίζει ν' ανυψώνεται, ο ιορίζοντας αρχίζει να επεκετείνεται και ένας καινούριος κόσμος ανοίγεται μπροστά στα μάτια σου. Η εικόνα του κόσμου από ψηλά. Όπως την βλέπουν τα πουλιά.

London U.K. Boadicea, Λονδίνο Η.Β., Η βασίλισσα Μπουντίκκα..

Across the street from Big Ben, there is this beautiful statue of Boadicea or Boudica, queen of the British tribe Iceni. She led the uprising of the Britons against the Romans at around 60 A.D.

Απέναντι από το Μπίγκ Μπεν, είναι το άγαλμα της Μπουντίκκα, βασίλισσας των Ιτσένι, ενός Βρετανικού φύλου, που οδήγησε την επανάσταση των Βρετανών εναντίων των Ρωμαίων το 60 μ.Χ.

On the other side of Westminster Bridge, the London County building.
Στην άλλη μεριά της γέφυρας του Γουεστμίνστερ, το κτίτιο της Νομαρχίας του Λονδίνου.

And the London Eye.

Το Μάτι του Λονδίνου.