Photographs of nature, places and objects that have caught my eye.

Φωτογραφίες απο την φύση, απο τόπους και αντικείμενα που μου χτύπησαν στο μάτι.

Showing posts with label Seafront. Show all posts
Showing posts with label Seafront. Show all posts

Saturday, March 22, 2014

A walk by the seaside, inside the gulf, at the roots of Mt Pelion. Μια βόλτα στην παραλία, μέσα στον Παγασητικό, στους πρόποδες του Πηλίου.

It was a beautiful, bright and warm day for mid - March and a walk by the sea, would not be disappointing.
We chose Afissos, a seaside resort, by the roots of Mt Pelion, Inside the Gulf. A beautiful place at all seasons, and in summer full of people.
Όμορφες και ζεστές οι τελευταίες μέρες, και μια και βρισκόμαστε στο Πήλιο, είπαμε να κατεβούμε παραλία, μέσα στον Παγασητικό. Το μέρος για την βόλτα μας ήταν η Άφησσος, που αυτήν την εποχή δεν έχει ακόμη κόσμο.
Then it was time for lunch. And there was this beautiful place, a balcony over the sea.  Just what we needed..!
Κάποια στιγμή μεσημέριασε και ήταν η ώρα για τσίπουρα και φαγητό. Και ήταν και αυτό το μέρος, σαν μπαλκόνι πάνω απο την θάλασσα. Που σε κάνει να μην θέλεις να σηκωθείς από την καρέκλα, ύστερα από 2-3 ώρες. Αν μπορούσες να σηκωθείς φυσικά..!
A new, practical use, for the old boat which has been decommissioned now. After serving faithfully its owner for many years, carrying him around the gulf for fishing, is now carrying flowerpots in its belly.
Και μια καινούρια χρήση για την γερικη βάρκα του ψαρά. Αφού τον υπηρέτησε πιστα και το κουβάλαγε για ψάρεμα σε κάθε γωνιά το Παγασητικού, τώρα κουβαλάει στα σπλάχνα τηε τις γλάστρες με τα λουλούδια.


Wednesday, February 6, 2013

The beautiful city of Chalkis, Greece. Walking along the seafront.(ΙII). Η όμορφη Χαλκίδα. Περπατώντας στην παραλία.(ΙΙI).

There were not just humans fishing in the fish-rich waters and the currents of the straits. There were many winged fishers also. Like seagulls and cormorants. Not easy to catch them though. Always playing hide and seek with me.
Δεν υπήρχαν μόνον άνθρωποι που ψάρευαν στα πλούσια σε ψάρια νερά του Ευβοικού. Υπήρχαν και φτερωτοί ψαράδες όπως γλάροι και κορμοράνοι. Δεν ήταν εύκολο όμως να τους προλάβω. Συνέχεια έπαιζαν το κρυφτούλι μαζί μου.

Sunday, February 3, 2013

The beautiful city of Chalkis, Greece. Walking along the seafront.(I). Η όμορφη Χαλκίδα. Περπατώντας στην παραλία.(Ι).

I stayed there only a few hours. But the weather was nice and warm and a walk along the seafront was worth everything.
Έμεινα μόνο λίγες ώρες εκεί αλλά ο καιρός ήταν όμορφος και άξιζε η βόλτα στην παραλία.

Friday, December 28, 2012

What you mean what I am doing here... Wait and see.... Τι θα πεί τι ζητάω εδώ... περίμενε και θα δείς...

Gulp....!!!!!  A red mullet...!!!! Very tasty... !!!! Yummy..... !!!! See...?
.....Γλουπ....!!!! Μπαρμπουνάκι.... !!!! Νοστιμώτατο.....!!!! Βλέπετε...?

PS. Unfortunately I had only my wide angle lens with me this time. Not the telephoto one.

ΥΓ. Δυστυχώς είχα μόνο τον ευρυγώνιο φακό μαζί μου αυτή τη φορά. Όχι τον τηλεφακό.

Wednesday, December 26, 2012

....On the second day of Christmas... ...Την δεύτερη μέρα των Χριστουγέννων...

.... It was an exceptionally beautiful and warm for the season day again... So I decided to take a morning walk along the seafront to take some photographs and burn some calories....
...΄Ηταν μια εξαιρετικά όμορφη και ζεστή για την εποχή μέρα ξανά. Έτσι αποφάσισα να κάνω μια πρωινή βόλτα στην παραλία της Γλυφάδας, να κάψω μερικές θερμίδες και να τραβήξω καμμιά φωτογραφία.