Changes. Αλλαγές

Things are changing.Every year, every day, every minute. Nothing is the same as it used to be a while ago. Nature is changing its colors. The green dress of the trees and the woods is changing to more shades of green and red. The wide river is becoming narrower downstream, where, at places one can touch the rocks at both sides of the river if you extend your arms. They have changed the time of the day again this morning. And they are trying to force us change our ways of living. Nothing is the same again. Nothing is as it used to be.
I also decided to change a few things here, in my blog. Not many things actually. Just thought to give it a try as a no-comment blog. You are welcome to visit and see my photographs, read the accompanying text if you want, but you dont have to leave any comment.
You must remember, you are all my friends and I am honored and glad we are all in this blogging world and will be glad if you feel like sending a word or two with your news, using the link to my e-mail which you can find in my profile. I will continue to visit your blogs and see your photographs or read your thoughts and leave you a comment when I have the time. Wish you all the best.
Costas.

Τα πράγματα αλλάζουν. Κάθε χρόνο, κάθε μέρα, κάθε λεπτό. Τίποτα δεν περαμένει όπως ήταν, όπως το ξέραμε μέχρι πριν από λίγο. Η φύση αλλάζει τα χρώματά της αυτήν την εποχή. Τα πράσινα φορέματα του δάσους, γίνονται πούχρωμα, αποκτούν περισσότερες αποχρώσεις. Ο ποταμός που ήταν παλτύς λίγο ψηλώτερα, στενεύει παρακάτω, και αν απλώσεις τα χέρια σου, μπρορείς ν' αγγίξεις ταυτόχρονα τα βράχια και στις δυό όχθες. Αλλάζουμε και εμείς οι ίδιοι. Μέρα με τη μέρα. Μας άλλαξαν και την ώρα σήμερα το πρωί. Και μας αλλάζουν και τις ζωές μας. Τον τρόπο που μάθαμα να ζούμε. Τίποτα δεν είναι το ίδιο. Τίποτα δεν μένει όπως το ξέραμε.
Αποφάσισα να κάνω κι εγώ μερικές αλλαγές εδώ στο blog μου. Όχι κάτι το σημαντικό. Αλλά σκέφτηκα να δοκιμάσω πως θάναι χωρίς σχόλια. Χωρίς να είστε υποχρεωμένοι να μου γράφετε την γνώμη σας. Πάντα είστε ευπρόσδεκτοι να μ' επεισκέφτεστε, να βλέπετε τις φωτογραφίες που αναρτώ και να διαβάζετε , αν θέλετε και το κείμενο που θα τις συνοδεύει.
Να θυμάστε, πως πάντα θάστε οι φίλοι μου, πως θεωρώ τιμή μου και χαρά μου που σας γνώρισα όλους από εδώ και με δεχτήκατε στην παρέα σας. Που είναι υπέροχη . Και πάντα θα με γεμίζει χαρά όταν θα μαθαίνω νέα σας ή θα λαβαίνω νέα σας όταν χρησιμοποιείτε τον σύνδεσμο του e-mail στο προφίλ μου.
Θα συνεχίσω να επισκέφτομαι τις σελίδες σας, να βλέπω τις φωτογραφίες σας και να διαβάζω τις σκέψεις σας. Και να σας αφίνω που και που κανένα σχόλιο όταν θα έχω χρόνο. Δεν θα χαθούμε.
Ευχομαι σ' όλους σας το καλύτερο.
Κωστής.

The photographs of this post and the banner are from the small river and the bridge "Portitsa" (Small Gate) near the village Spilaio (Cave), at Grevena, Greece.

Οι φωτογραφίες της ανάρτησης και η κεντρική φωτογραφία είναι από τον ποταμό και την Γέφυρα "Πορτίτσα", κάτω από το χωριό Σπήλαιο του νομού Γρεβενων.

The yards, the flowerpots and my friends' house at Mt Pelion. Day and night. Οι αυλές και οι γλάστρες στο σπίτι των φίλων μου στο Πήλιο. Μέρα και νύχτα.

Beautiful villages high up on Mt Pindos, Greece. Όμορφα χωριά πάνω στην Πίνδο.

Driving North. Στο δρόμο πρός τη Βόρεια Ελλάδα.

Dear friends. I have missed you all. I was away for a few days, to Northern Greece for Easter. I am back now and will travel the same route again together, to review that trip, through the photographs I have taken the days I was away.

Χριστός Ανέστη φίλοι μου. Έλειψα μερικές μέρες και μου λείψατε. Γι' αυτό λέω ν' ανεβάσω μια σειρά από φωτογραφίες που τράβηξα κατά τη διάρκεια του πασχαλινού ταξιδιού μου στην βόρεια Ελλάδα, στις πλαγιές και τις κορυφές της Πίνδου.

First stop for early morning coffee at Kamena Vourla in mainland Greece. (Stitched together for panoramic view)

Πρώτη στάση για πρωινό καφέ στα Καμένα Βούρλα. (Φωτογραφία κομμένη και ραμμένη για να φαίνεται πανοραμική)

Another stop to take a few pics of Mt Olympus and the green fields.

'Αλλη μιά στάση μπαίνοντας στο νομό Γρεβενών για μερικές φωτογραφίες με τα; πράσινα λειβάδια καί τις χιονισμένες κορυφές του Ολύμπου στο βάθος.

As you can see, spring is not everywhere yet, but some trees are in full blossom.

Η άνοιξη δεν έχει ακόμη απλωθεί παντού, αλλά μερικά δένδρα είναι στολισμένα μα άνθη.