Blackbirds. Κοτσύφια

There is this family of blackbirds living and nesting in the garden behind my apartment. A few days ago I caught them feeding on the little black berries of the laurel tree of the garden. The photographs are not as good as they should be, as I was trying to shoot them between the branches of another tree that was between us. Of the two birds I am showing, the one with the black beak is the female and the one with the yellow beak is the male.

Στον κήπο πίσω απο το διαμέρισμά μου, ζει αυτή η οικογένεια κοτσυφιών. Πριν από λίγες μέρες τα πέτυχα να τρώνε τους καρπούς της δάφνης που είναι και αυτή στον κήπο. Το θηλυκό είναι αυτό με την μαύρη μύτη και το αρσενικό με την κίτρινη. Οι φωτογραφίες δεν είναι και πολύ καλές επειδή προσπαθούσα να τις τραβήξω ανάμεσα απο τα κλαδιά ενός άλλο δένδρου που βρισκόταν ανάμεσά μας.