Photographs of nature, places and objects that have caught my eye. |
Φωτογραφίες απο την φύση, απο τόπους και αντικείμενα που μου χτύπησαν στο μάτι. |
Wednesday, July 10, 2013
Tuesday, July 9, 2013
Friday, July 5, 2013
Night views of Acropolis and the center of Athens. Νυκτερινές όψεις της Ακρόπολης και του κέντρου της Αθήνας.
This photo safari around Acropolis and the center of Athens was long for me. It took me a few hours and it was a really warm evening, so after a while I was needing some rest and something to drink. I had been told about this watering hole on the roof garden of a hotel near where I was. I went up there and I was rewarded with a fantastic view of Acropolis and Athens and a cool glass of beer. And a little later with the view of an almost full moon rising over the distant hills of Imittos. What a way to end my day..!
Αυτο το φωτογραφικό σαφάρι γύρω από την Ακρόπολη και το κέντρο της Αθήνας μου έπεσε λίγο μακρύ. Κράτησε μερικές ώρες και ήταν και μια ιδιαίτερα ζεστή βραδυά. Κάποια στιγμή έφτασα στα όριά μου και χρειαζόμουνα λίγη ξεκούραση και κάτι να πιώ. Μούχανε πεί για εκείνο το μέρος στην οροφή ενός εξνοδοχείου κάπου κοντά εκεί που βρισκόμουν. Αποφάσισα να το δοκιμάσω και αποζημιώθηκα με το παραπάνω με μια φαντάστική θέα της Ακρόπολης και του κέντρου της Αθήνας και μ' ένα ποτήρι παγωμένη μπύρα. Και για συμπλήρωμα, ύστερα από λίγο με το σχεδόν γεμάτο φεγγάρι που φάνηκε πάνω από τον Υμηττό. Η μέρα μου τελείωνε με τον καλύτερο τρόπο.
Αυτο το φωτογραφικό σαφάρι γύρω από την Ακρόπολη και το κέντρο της Αθήνας μου έπεσε λίγο μακρύ. Κράτησε μερικές ώρες και ήταν και μια ιδιαίτερα ζεστή βραδυά. Κάποια στιγμή έφτασα στα όριά μου και χρειαζόμουνα λίγη ξεκούραση και κάτι να πιώ. Μούχανε πεί για εκείνο το μέρος στην οροφή ενός εξνοδοχείου κάπου κοντά εκεί που βρισκόμουν. Αποφάσισα να το δοκιμάσω και αποζημιώθηκα με το παραπάνω με μια φαντάστική θέα της Ακρόπολης και του κέντρου της Αθήνας και μ' ένα ποτήρι παγωμένη μπύρα. Και για συμπλήρωμα, ύστερα από λίγο με το σχεδόν γεμάτο φεγγάρι που φάνηκε πάνω από τον Υμηττό. Η μέρα μου τελείωνε με τον καλύτερο τρόπο.
Thursday, July 4, 2013
The Temple of Olympian Zeus. Ο ναός του Ολυμπίου Διός.
The Temple of Olympian Zeus, or what has been remain of the Temple, the few columns standing, is in the center of Athens, at the east of Acropolis. It was the largest Temple of ancient times, and it started being built on the 6th Century B.C., but was only completed in the 2nd century A.D., when the emperor Hadrian was ruling the Roam Empire.
As you can see, there are only a few columns of the original temple standing and one laying on the ground.
It is worth reading more about the temple and its history in wikipedia, by clicking the link here.
Ο ναός του Ολυμπίου Διος, ή ότι απόμένει σήμερα από αυτόν, βρίσκεται στο κέντρο της Αθήνας, ανατολικά της Ακρόπολης. Πρέπει να ήταν ο μεγαλύτερος ναός της αρχαιότητας, και ξεκίνησε να χτίζεται τον 6ο π.Χ. αιώνα αλλά τελείωσε μόλις τον 2ο αιώνα μ.Χ., επί αυτοκράτορα των Ρωμαίων Αδιανού.
Απ' ότι βλέπετε, μόνο μερικοί στύλοι στέκουν ακόμη από τον αρχικό ναό, καί ένας ξαπλωμένος στο έδαφος.
Αξίζει να διαβάσει κανείς περισσότερα για τον ναό και την ιστορία του στην Βικιπέδια, κάνοντας κλίκ στον σύνδεσμο εδώ.
As you can see, there are only a few columns of the original temple standing and one laying on the ground.
It is worth reading more about the temple and its history in wikipedia, by clicking the link here.
Ο ναός του Ολυμπίου Διος, ή ότι απόμένει σήμερα από αυτόν, βρίσκεται στο κέντρο της Αθήνας, ανατολικά της Ακρόπολης. Πρέπει να ήταν ο μεγαλύτερος ναός της αρχαιότητας, και ξεκίνησε να χτίζεται τον 6ο π.Χ. αιώνα αλλά τελείωσε μόλις τον 2ο αιώνα μ.Χ., επί αυτοκράτορα των Ρωμαίων Αδιανού.
Απ' ότι βλέπετε, μόνο μερικοί στύλοι στέκουν ακόμη από τον αρχικό ναό, καί ένας ξαπλωμένος στο έδαφος.
Αξίζει να διαβάσει κανείς περισσότερα για τον ναό και την ιστορία του στην Βικιπέδια, κάνοντας κλίκ στον σύνδεσμο εδώ.
Subscribe to:
Posts (Atom)