My small village. Χωριό μου, χωριουδάκι μου.

From the coastal town of Chania, to the small village of Tzitzifes, at the roots of the White Mountains of western Crete. The mountains were not white at the time, only some snow at the tops, but I think they are now, as more snow has fallen since the time I took these photographs, one week before Christmas.

Από τα Χανιά, στον Τζιτζιφέ, στις ρίζες των Λευκών Ορέων. Δεν ήταν βέβαια και πολύ λευκά τις μέρες που τράβηξα τις φωτογραφίες, μια βδομάδα πριν τα Χριστούγεννα, αλλά τώρα πρέπει νάναι, αφού χιόνισε ξανά τις τελευταίες μέρες.