Living under the shadows of Acropolis (VI).Living and shopping in the old Athens center. Ζώντας κάτω από την σκιά της Ακρόπολης. (VI) Ζώντας και ψωνίζοντας στους δρόμους του παλιού κέντρου της Αθήνας.

Living under the shadows of Acropolis (V).The The ruins of the ancient Roman Agora. Ζώντας κάτω από την σκιά της Ακρόπολης. (V) Τα ερίπεια της αρχαίας Ρωμαικής αγοράς.

Skies on fire...! Οι ουρανοί πήραν φωτιά..!

We had rain all day today. And the, half an hour ago, looking towards the west, I saw something like what you see, The horizon painted in these glorious colors...!!

Βροχή όλη μέρα.. Αλλά πριν μισή ώρα, κοιτάζοντας προς την δύση, είδα κάτι σαν κι αυτό που σας δείχνω. Ο ορίζοντας να είναι βαμένος μ' αυτά τα λεμπερά χρώματα.

Living under the shadows of Acropolis (IV).The Tower of winds. Ζώντας κάτω από την σκιά της Ακρόπολης. (IV) Οι Αέρηδες.

An octagonal marble building inside the ancient Roman Agora, under the Acropolis in Athens. It was built at around 50 BC, (according to other sources 150 years earlier).The upper part on each of the eight sides, is decorated with sculptures of the eight prevailing winds. It was functioning as a windsock and a hydraulic clock or timepiece.More information about the structure you can read here.

Ένα οκταγωνικό μαρμάρινο κτίσμα, μέσα στον χώρο της αρχαίας Ρωμαικής αγοράς των Αθηνών, κάτω από την Ακρόπολη. ΚΑτασκευάστηκε γύρω στο 50 π.Χ. (άλλες πηγές τοποθετούν την κατασκευή του 150 χρόνια νωρίτερα). Το πάνω μέρος κάθε μας από τις οκτώ πλευρές είναι διακοσμημένο με ανάγλυφο, καθενός από τους οκτώ κύριους ανέμους. Είναι ο Πύργος των Αέρηδων όπως ονομάζεται. Χρησίμευε σαν ανεμοδείκτης και υδραυλικό ρολόι. Περισσότερες πληροφορίες για το κτίριο, μπορείτε να διαβάσετε εδώ..!

Living under the shadows of Acropolis (III). Ζώντας κάτω από την σκιά της Ακρόπολης. (IΙI)