Photographs of nature, places and objects that have caught my eye.

Φωτογραφίες απο την φύση, απο τόπους και αντικείμενα που μου χτύπησαν στο μάτι.

Tuesday, May 31, 2011

Bees love herb tea. Οι μέλισσες λατρεύουν το τσάι του βουνού.

A beautiful blooming corner in the garden. Μια όμορφη λουλουδιασμένη γωνιά στον κήπο.
This beautiful bush is a kind of herb tea. It smells heavenly when you are near it.
Αυτό είναι ένα είδος τσάι του βουνού. Μυρίζει υπέροχα όταν βρίσκεσαι κοντά του.
And it is attracting all kinds of bees to visit it. It attracted me also.
Και προσκαλεί όλων των ειδών τις μέλισσες να πλησιάσουν. Το πλησίασα κι εγώ.

Monday, May 30, 2011

I never promised you a rose garden....

...but i am never tired of taking photographs of roses when I am in one.....
...μα δεν κουράζομαι να τραβώ φωτογραφίες όταν βρεθώ μέσα στον κήπο... is not just me who loves roses...
...δεν είμαι μόνο εγώ που του αρέσουν τα τριαντάφυλλα...

Saturday, May 28, 2011

Roses on Mt Pelion. Τριαντάφυλλα στο Πήλιο.

It is the season for roses. And they were blooming everywhere at the village of Aghios Lavrentios (St Laurent) on Mt Pelion. Anywhere you look, your eyes are filled with beauty and color. A good thing with the digital cameras and a large memory card is that you have all the space you need to store the photographs you are shooting.
Είναι η καλύτερη εποχή για τα τριαντάφυλλα. Και όπου και να έπεφτε το μάτι σου στο χωριό Άγιος Λαυρέντιος του Πηλίου τ' απολάμβανες. Όπου και να κοιτάξεις γεμίζει το μάτι σου ομορφιά και χρώματα. Το καλό με τις ψηφιακές φωτογραφικές μηχανές και κάρτες μνήμης με μεγάλη χωρητικότητα είναι πως δεν νοιάζεσαι πού θ' αποθηκεύσης τις φωτογραφίες που τραβάς. Πάντα έχεις άφθονο χώρο.