Photographs of nature, places and objects that have caught my eye.

Φωτογραφίες απο την φύση, απο τόπους και αντικείμενα που μου χτύπησαν στο μάτι.

Sunday, June 27, 2010

Little Old Church. Πανάρχαιο Εκκλησάκι.

Just across the street from the old family house at the village, there is a small church. The age of the inside walls can not be determined. I remember them standing erect, held in place my roots of ivy, which was crowning the walls. There was no roof. Until some 30-35 years ago, when, after the proper authorities gave permission and outside walls were erected , and support the new roof now. There nothing old inside, except the walls, the ivy roots and some fading fresco paintings at places. Once a year, four sundays after Easter, there is a ceremony held at the church. After the ceremony, the people are offered meat, bread, cheese and wine, offers by the people of the village.
Ακριβώς απέναντι από το πατρικό σπίτι στο χωριό, είναι ένα πανάρχαιο εκκλησάκι. Οι παλιοί τοίχοι  κρατιόντουσαν στην θέση τους από τεράστιες ρίζες κισσού που τόχαν ζώσει. Μεχρι πριν 30-35 χρόνια που η αρχαιολογική υπηρεσία έδωσε άδεια και κόπηκαν οι κισσοί, και καινούριοι τοίχοι χτίστηκαν απ' έξω για να στηρίξουν τη νέα σκεπή. Στο εσωτερικό δεν υπάρχει τίποτα παλιό εκτός από τους τοίχους,  λίγο ξεθωριασμένο χρώμα από παλιές τοιχογραφίες και οι ρίζες του κισσού. Μια φορά το χρόνο, τέσσερεις Κυριακές μετά το Πάσχα, της Σαμαρείτιδος, λειτουργείται. Και οι ντόπιοι προσφέρουν στον κόσμο κρέας, τυρί ψωμί και κρασί.





20 comments:

Sylvia K said...

How beautiful and what interesting history! What a wonderful place you grew up in, Costas! Thank you for sharing it with us! Enjoy!

Sylvia

Allison said...

The roots in the ceiling. Costas! Fascinating pictures. Thank you!

Bagafarna said...

Fascinating place! In different small and less known vilages sometimes we can find treasures of great value. I think, it is one of them. Thank You for showing this church, it's very interesting.

Bagafarna said...

Thank You for nice comment and following my blog. Greetings from Gorlice!

kiki said...

Εντυπωσιάστηκα από τον κισσό μέσα!

Diane AZ said...

The church looks lovely on the outside but I would never have guessed the wonders inside. The frescoes and roots are delightful!

Clytie said...

What a fascinating place, with such an interesting history. I really really love how the vines were incorporated into the rebuilt church! Wonderful!

Gunn said...

I like churches like this..... and I have been to several of them, including north,south and to the west side of Crete. Often they have many beautiful items , lights and atmosphere.

Anonymous said...

Θυμιζει το εκκλησακι της Αγιας Θεοδωρας. Γιατι ομως εκοψαν τους κισσους?
Να σ ευχαριστησουμε παρεπιπτοντως για τις πανεμορφες φωτο, και την ξεναγηση σε μερη αγαπημενα, αλλα γνωστα αλλα οχι, που ειναι σχεδον αδυνατο να τα επισκεφτουμε ολα.
Πριν μερικα χρονια "βαφτηστικα" στην Αγια Ρουμέλη. Μαγευτικα μερη!!
Θα ξαναπαω καποια στιγμη.
Σε χαιρετω,
D

Maia T said...

That's the most interesting church I've ever seen. Those roots in the inside look fantastic, nature's original architecture.

D.Angel said...

Πανέμορφο
Καλή εβδομάδα Κωστή
Φιλιά πολλά

Anonymous said...

Merci pour ton effort en français!
Impressionantes racines.
Serge

elvira pajarola said...

BEAUTIFUL MEMORIES,Costas....wonderful shots of this antique church....!!

GORGEOUS!!
ciao ciao elvira

Luzia said...

It´s a magic place! Greetings from Luzia.

Anonymous said...

NICE!

Sigrun said...

Good Morning, the little church is realy beautiful. I like churches and often visit them and make photographs.

Sigrun

IngunnBW said...

Wow! Is is possible! It is quite overwhelming how the Ivy roots have penetrated the concrete walls, I'm almost shoocked! And will never have Ivy in my garden... ;)

Unknown said...

How beautiful! The inside is just fascinating. Great photos as always! :o)

Pat Tillett said...

Wow!
I never would have guessed what was inside. That is amazing!

Virginia said...

A beautiful little chapel . The vines give it so much characeter. Thank you for sharing with me and my readers.
V