Photographs of nature, places and objects that have caught my eye.

Φωτογραφίες απο την φύση, απο τόπους και αντικείμενα που μου χτύπησαν στο μάτι.

Wednesday, October 20, 2010

Reheated food. Ξαναζεσταμένο φαγητό.

Nobody likes it. But I had to dig up the photographs of the eagle I shot in Crete earlier in summer, tamper a little more with the originals and try to make them more presentable. I think the results are better now and so I decided to show them to you again. For all of you who dont know the story behind those photographs, I will tell it again. Early in summer I was in Crete and wanted to visit a place I was dreaming about from my childhood. It is easier to visit it now, as there are some dirt roads cut on the rocks recently, for the benefit of shepherds who have their herds of goats and sheep high up on the mountains. The place I wanted to visit, is a small church, stuck on the rock at the side of the mountain. I had to leave my 4X4 lower at the other side of the mountain, and continue climbing on foot on a narrow goats path. As I turned a bend and was close to the little church, and a little lower, I saw in front of me the eagle you see, feasting on a goat, just killed. I was surprised as much as the magnificent bird was.I was holding the camera in my hands .. and with hands shaking started shooting. I had no time for camera settings etc. so the results were not as good as they should be. This was an opportunity and experience one has once in a lifetime, maybe never but had to thank God for this meeting for this unexpected gift. After I got back to the village, I had to check with the locals, show them the photographs and try to learn what kind of bird it was. I also did some checks on the internet and i m sure this is a kind of golden eagle, there are maybe 5 pairs living in Crete, and one of them is living at the area I took the photographs, on the mountains above my village. I managed to take a few photographs, not of the best quality while the eagle was on the ground, with his talons stuck on the goat, with the 18-55 lens on my Nikon D60, and a couple more as he was taking off and fly away on the side of the mountain. I moved on, climbed up to the little church and then sat on a rock to catch my breath and admire the breath taking view. Then I noticed the eagle and his or her mate, circling above me. I changed lenses and fixed the 70-300 zoom lens on the camera, and tried to take some more photographs. These are the results of my efforts. Hope you don't mind my re posting them.
Σε κανέναν δεν αρέσει το ξαναζεσταμένο φαγητό. Σκέφτηκα όμως πως δεν θάτανε άσχημα να το ξανασερβίρω, αφου ξαναβάλω μερικά μυρωδικά. Πρέπει νά είχατε δεί, τουλάχιστον μερικοί απο εσάς, τις φωτογραφίες με τον αετό που τράβηξα στις αρχές του καλοκαιριού στην Κρήτη. Θα ξαναπώ και την ιστορία πίσω από αυτές τις φωτογραφίες, για όσους δεν την ξέρουν. Από μικρό παιδί ήθελα να επισκεφτώ ένα εκκλησάκι που είναι ψηλά στις Μαδάρες των Λευκών Ορέων, κολημένο πάνω στα βράχια. Τόβλεπα απο μακρυά να ασπρίζει αλλά ποτέ μου δεν τάχα καταφέρει να πάω ούτε να το επιχειρήσω. Τελευταία έχουν φτιαχτεί δρόμοι πάνω στις Μαδάρες, για να εξυπηρετούν τους βοσκούς που έχουν τα κοπάδια τους εκεί πάνω τα καλοκαίρια. Δεν είναι και οι καλύτεροι δρόμοι αλλά εξυπηρετούν τον σκοπό τους. Έναν τέτοι δρόμο πήρα με το τζιπάκι μου και άρχισα να ψάχνω την περιοχή που είναι το εκκλησάκι, χάθηκα μια-δυό φορές στην διαδρομή, αλλά στο τέλος κατάφερα να φτάσω σ' ένα σημείο στην πίσω μεριά του βουνου και πιο χαμηλά. Εκεί άφησα το αυτοκίνητο και με την μηχανή στο χέρι, άρχισα ν΄ανηφορίζω το μονοπάτι που είναι μόνο για κατσίκες, ψάχνοντας. Βγήκα στην φάτσα του βουνού που είναι το εκκλησάκι, και λίγο πριν φτάσω και λίγο πιο χαμηλά απ' αυτό, βλέπω μπροστά μου τον αετό, με τα νύχια καρφωμένα σε μια φρεσκοσκοτωμένη γίδα, να λέχει ξεκινήσει το γεύμα του. Ξαφνιάστηκα και εγώ  όσο και αυτός, και με χέρια που τρέμανε προσπάθησα να τραβήξω φωτογραφίες. Όσες μπόρεσα πλησιάζοντάς τον σιγά σιγά. Τράβηξα τις πρώτες όσο ήταν στο έδαφος και καθώς σηκώθηκε και πέταξε πρός την πλαγιά, με την Nikon D60,  και με τον φακό 18-55 που είχα εκείνη την στιγμή πάνω. Δεν προλάβαινα ούτε να κάνω ρυθμίσεις ούτε να σημαδέψω σωστά. Απλά τον είχα στρέψει προς τον αετό και τράβαγα. Τα αποτελέσματα τα κρίνετε εσείς. Ανέβηκα στο εκκλησάκι, το είδα και μετά κάθησα πάνω σ' ένα βράχο να ξκεκουραστώ λίγο, όταν πρόσεξα τον αετό να κάνει κυκλους από πάνω μου με το ταίρι του. Άλλαξα φακό και έβαλα στην μηχανή τον 70-300 (manual focus)  και προσπάθησα να τραβήξω μερικές ακόμη φωτογραφίες. Προσπάθησα να τις διορθώσω τώρα όπως καλύτερα μπορούσα και σας σας τις ξανασερβίρω, επειδή θεωρώ πως μια τέτοια συνάντηση ήταν Θεικό δώρο και ευκαιρία που συναντά κανείς μια φορά στην ζωή του. Απ' ότι έψαξα κι' έμαθαο αετός αυτός πρέπει νάναι το είδος "χρυσαετός", στην Κρήτη τον λένε "Βιτσιλαετό", ή "Βιτσίλα" ή "Κεφαλά" και δεν ξέρω τι άλλο ακόμη, στην  Κρήτη πρέπει να ζούν γύρω στα πέντε ζευγάρια και ένα από αυτά στην περιοχή των Μαδάρων κοντά στο χωριό μου.
PS.1. You can look up for more photographs of the White of Crete and the area I shot these photographs in my earlier posts about Crete and by using the index at my sidebar.
PS. 2. With this post I will leave you for a few days and I hope I will be back with you again some time next week with new photographs from another area of Greece. Till then be happy all of you.
Υ.Γ. 1.  Μπορείτε να δείτε περισσότερες φωτογραφίες από την ιδια περιοχή, τις Μαδάρες κοντά στο χωριό μου, βλέποντας τις παλιότερες αναρτήσεις μου και χρησιμοποιώντας το ευρετήριο στην διπλανή στήλη.
Υ.Γ. 2.  Με την  ανάρτηση αυτή, θα σας αφίσω για μερικές μέρες. Ελπίζω να μπορέσωμε να τα ξαναπούμε από βδομάδα, με περισσότερες φωτογραφίες από κάποιο άλλο μέρος της Ελλάδας. Νάστε καλά όλοι.
Post a Comment