Photographs of nature, places and objects that have caught my eye.

Φωτογραφίες απο την φύση, απο τόπους και αντικείμενα που μου χτύπησαν στο μάτι.

Tuesday, October 12, 2010

A beetle. Ένα σκαθάρι.

This little fellow fell on my balcony a couple of days ago. He was upside down and seemed helpless as he could not turn over. I tried to help him but gain he always was ending up on his back. Finally, I put him on the balcony railing from where he slipped off to safety.
Αυτός ο μικρός τύπος έπεσε με την πλάτη στο πάτωμα της βεράντας. Προσπαθούσε να γυρίσει να σταθεί στα πόδια του αλλά πάλι γλίστραγε, όσο κι αν τον βοηθούσα. Στο τέλος τον έβαλα πάνω στα κάγγελα, απ' όπου γλίστρησε μια καί καλή και πέταξε μακρυά.
Post a Comment