Photographs of nature, places and objects that have caught my eye.

Φωτογραφίες απο την φύση, απο τόπους και αντικείμενα που μου χτύπησαν στο μάτι.

Tuesday, October 5, 2010

Kambos, Chios. Κάμπος. Χίος.

A vast area of flat, fertile land, lies south of the town of Chios, and around the airport of the island. It is named Kambos, which in Greek, means flat land. There, the rich merchants and shipowners of the island, had their villas and large properties. Each property was separated from the next by tall stone walls, and all the glamorous  houses were beautifully built by the same, earth colored, reddish stone. There is plenty of water in the area, and the gardens are producing a variety of citrus fruits, like oranges lemons and tangerines. During my stay in the island I visited such a place, which is open to the public, and is used like a museum, a cafe, an exhibition and concert area. Other places are used as hotels or guesthouses, or just as restaurants, after being restored and converted. Lets have a look at that place, the outside first, then the inside.

Μια μεγάλη περιοχή, με επίπεδο, εύφορο έδαφος, νότια από την πόλη και γύρω από το αεροδρόμιο της Χίου ονομάζεται Κάμπος. Είναι γεμάτη από τα περιβόλια και τα όμορφα μεγάλα σπίτια των πλούσιων εμπόρων και πλοιοκτητών. Κάθε κτήμα χωρίζεται από το διπλανό, με πέτρινο τοίχο από όμορφη πελεκημένη πέτρα, στα χρώματα της γής, όπως είναι φτιαγμένα και τα σπίτια. Υπάρχει πολύ νερό στην περιοχή και οι κήποι είναι καταπράσινοι με περιβόλια από εσπεριδοειδή. Πολλά από τα σπίτια είναι εγκαταλελειμένα, άλλα όμως είναι επισκευασμένα και αποκατεστημένα και πολλά χρησιμοποιούνται σαν ξενοδοχεία, εστιατόρια, ή χώρους εκδηλώσεων. Όσο ήμουν στο νησί επισκέφθηκα ένα τέτοι μέρος, ανοιχτό στο κοινό, που χρησιμοποιείται σαν Μουσείο, καφετέρια, χώρο εκθέσεων και συναυλιών. Ας δούμε μαζύ λίγο το μέρος αυτο. Απ' έξω πρώτα και μετά μέσα.

Post a Comment