Photographs of nature, places and objects that have caught my eye.

Φωτογραφίες απο την φύση, απο τόπους και αντικείμενα που μου χτύπησαν στο μάτι.

Monday, June 27, 2011

Born free. Γεννημένες ελεύθερες.

The goats living on the mountains of Crete. Living in this kind of harsh environment, they are not easy to be tamed. No fence can keep them inside. They are almost semi-wild. Sometimes, the shepherds are using their trained dogs to round them and catch them. In the post you can see this mother and her young going round the fence, as we were coming back from our visit to the mountain church.
Οι γίδες στα βουνά της Κρήτης, ζουν σε ημιάγρια κατάσταση. Φράχτες και μάντρες δεν μπορούν να τις περιορίσουν γιατί είναι μαθημένες να ζουν σ΄αυτό το άγριο περιβάλλον. Πολλές φορές οι βοσκοί χρησιμοποιούν τους ειδικά εκπαιδευμένους σκύλους τους για να τις μαζέψουν και να τις πιάσουν. Σ' αυτές της φωτογραφίας μπορείτε να δείτε μια μητέρα με το μικρό της να περνούν φράχτες και εμπόδια. Τις συναντήσαμε όπως γυρνάγαμε από το εκκλησάκι στις Μαδάρες.

Post a Comment