Photographs of nature, places and objects that have caught my eye.

Φωτογραφίες απο την φύση, απο τόπους και αντικείμενα που μου χτύπησαν στο μάτι.

Friday, July 8, 2011

Some views from high up the White Mountains. Μερικές εικόνες από ψηλά απο τις Μαδάρες.Quelques vues du haut des Montagnes Blanches.

When you are climbing high up on the White Mountains of Western Crete, sometimes you have these breathtaking views. You get the feeling that you are on top of the world, being closer to God. You feel the peace and serenity of the place. You leave all your ephemeral thoughts and worries behind.
Όταν ανεβαίνεις ψηλά στις Μαδάρες της Δυτικης Κρήτης , μερικές φορές έχεις αυτές τις απίθανες εικόνες που σου κόβουν την ανάσα. Νιώθεις πως εισαι στην κορυφή του κόσμου, πιο κοντά στον Θεό. Αισθάνεσαι την γαλήνη και την ειρήνη του τόπου. Αφίνεις πίσω σου τις έγνοιες και τις σκοτούρες της καθημερινότητας.
Lorsque vous grimpez en haut des Montagnes Blanches de la Crète occidentale, parfois, vous avez ces vues à couper le souffle. Vous avez le sentiment que vous êtes sur le toit du monde, étant plus proche de Dieu. Vous vous sentez la paix et la sérénité du lieu. Vous laissez vos pensées éphémères et soucis derrière vous.
Post a Comment