Photographs of nature, places and objects that have caught my eye.

Φωτογραφίες απο την φύση, απο τόπους και αντικείμενα που μου χτύπησαν στο μάτι.

Friday, July 22, 2011

The Monastery of Madonna of The Myrtles in Kythera. Το Μοναστήρι της Παναγίας της Μυρτιδιώτισσας στα Κύθηρα.

On the way to the old Monastery, we drove through this hole in the rock. I thought I should include this also. The Monastery is at the southern part of the island. It is very old and was founded after an icon of Madonna was found near some myrtle bushes. There are are two churches inside the yard. The old one and a newer above it. I was not allowed to take photographs from inside the churches. Only a shot of a chapel. The yard of the monastery is cool and beautiful with all the flowers and threes and the myrtle bushes in full bloom now.
Ο δρόμος για το μοναστήρι περνά απο αυτήν την στενή τρύπα στον βράχο. Είπα να την βάλω κι αυτήν ανάμεσα στις άλλες φωτογραφίες. Το μοναστήρι είναι στο νότιο μέρος του νησιού και χτίστηκε όταν βρέθηκε η εικόνα της Παναγίας ανάμεσα σε θάμνους με μύρτιές. Μέσα στην όμορφη αυλή υπάρχουν δυο εκκλησίες. Η παλιά και η νεώτερη από πάνω. Δεν μ' άφησαν να βγάλω φωτογραφίες από το εσωτερικό. Η αυλή είναι πολύ όμορφη με τα λουλούδια και τα δένδρα και τις μυρτιές ανθισμένες αυτήν την εποχή.

Post a Comment