Photographs of nature, places and objects that have caught my eye.

Φωτογραφίες απο την φύση, απο τόπους και αντικείμενα που μου χτύπησαν στο μάτι.

Tuesday, July 6, 2010

Rethymnon, Crete. Ρέθυμνο Κρήτης.

Another old town on the northern coast of Crete, at the east of Chania, is Rethymnon. Known from the Minoan Crete as Rithymna, it is a little smaller than Chania, still it is a picturesque town with a beautiful seaside and a small port.
Στ' ανατολικά των Χανίων, στην βόρεια πλευρά της Κρήτης είναι η πόλη του Ρεθύμνου. Λίγο μικρότερη από τα Χανιά, είναι εξ ίσου όμορφη και παλιά, μ' ένα γραφικό λιμανάκι.
The statue of Costis Giampoudakis who set fire in the gun powder stores of the Arcadi Monastery during the revolution against the Turks in 1866 and blew up everyone and himself so they would not fell in the hands of the Turks who invaded the Monastery. It is in the central square of the town.
Το άγαλμα του Κωστή Γιαμπουδάκη, πυρπολητή του Αρκαδίου κατά την επανάσταση του 1866 στην κεντρική πλατεία του Ρεθύμνου.
The church of the Four Martyrs in the square.
Η Εκκλησία των Τεσσάρων Μαρτύρων πάνω στην πλατεία.

A  few photographs of the town and the sea front.
Μερικές φωτογραφίες της πόλης και της παραλίας,

Post a Comment