Photographs of nature, places and objects that have caught my eye.

Φωτογραφίες απο την φύση, απο τόπους και αντικείμενα που μου χτύπησαν στο μάτι.

Saturday, November 19, 2011

Waiting for summer again. Περιμένοντας ξανα το καλοκαίρι.

It was a beautiful day today here. A bright sun, not very warm as it is November, so it was perfect to walk along a nearby beach. And have my camera with me. This is the free public beach of Kavouri (crab) near Athens. In summer is is full of people swimming or resting under the shadows of the umbrellas. Today, you could see only the umbrellas standing alone in rows. And you also see some other people taking a stroll along the deserted beach or, just a couple more daring, swimming.
Όμορφη μέρα σήμερα. Χειμωνιάτικη λιακάδα, χωρίς πολλή ζέστη, ότι πρέπει για μεταμεσημεριανή βόλτα στην παραλία του Καβουριού. Και είχα και την φωτογραφική μου μηχανή μαζί μου. Αλλά μόνο οι ομπρέλλες στεκόντουσαν στην έρημη τώρα παραλία. Πόσο διαφορετική σκηνή από το καλοκαίρι που ήταν γεμάτες κόσμο. Συναντούσες βέβαια και μερικούς άλλους που έκαναν την βόλτα τους και ένα-δυο πιο τολμηρούς που δεν δίσταζαν να κάνουν το μπάνιο τους. Που θα πάει. θα ξανάρθει το καλοκαίρι. Ελπίζω.

Post a Comment