Photographs of nature, places and objects that have caught my eye.

Φωτογραφίες απο την φύση, απο τόπους και αντικείμενα που μου χτύπησαν στο μάτι.

Thursday, September 11, 2014

The "Sweet Waters" beach in Crete. Η παραλία "Γλυκά Νερά" στην Κρήτη.

It is September but i will be showing you more summer photographs from Crete. I had promised you at an earlier post of mine to show you this beach at Sfakia, the southwest coast of Crete. It is unique, and you can reach it only by boat, or if you have the courage, following a rather difficult path on the precipitous mountains.There are only a few trees growing there and a small taverna, at the beach's western end, for drinks or a light meal. You must have provisions if you want to visit it and spend a few hours there to enjoy the crystal clear waters. As for its name, in my next post I will tell you how it got it.
Μπήκε ο Σεπτέμβρης αλλά εγώ εξακολουθώ να σας δείχνω καλοκαιρινές φωτογραφίες από την Κρήτη. Σας είχα υποσχεθεί σε προηγούμενη ανάρτηση, να σας δείξω αυτήν την παραλία, κοντά στην Χώρα των Σφακίων. Είναι μοναδική και μπορεί να πάει κανείς εκεί μόνο με καραβάκι από τα Σφακιά ή ακολουθώντας ένα δύσκολο μονομάτι από το χωριό Λουτγρό των Σφακίων. Υπάρχουν μόνο μερικά δεντράκια και μια ταβέρνα, στο δυτικό άκρο της παραλίας, όπου μπορεί να πάρει κανείς ένα ποτό ή ένα ελαφρύ γεύμα. Πρέπει κανείς νάχει τις προμήθειές του αν την επισκεφθεί, επειδή μάλλον θα πάει για αρκετές ώρες.και ν' απολαύσει τα κρυστάλλινα νερά. Όσο για τ' όνομα της παραλίας, στην επόμενη ανάρτηση θα σας πω πώς δικαιολογείται.

No comments: