Photographs of nature, places and objects that have caught my eye.

Φωτογραφίες απο την φύση, απο τόπους και αντικείμενα που μου χτύπησαν στο μάτι.

Monday, September 8, 2014

Summer is still on...! Το καλοκαίρι συνεχίζεται.

Despite the stormy weather of the last few days, i will continue to publish photographs of my summer holidays in Crete. This is the small town of Sfakia, on the southwest coast of Crete. The surrounding mountains are dry, precipitous and inhospitable, especially in summer. But the people are warm and friendly. We went there, to take the boat for a short trip to a very beautiful beach, only fifteen minutes away, but with no other way to reach it. You will see the coast as we were sailing there, and more photographs of the beach in my future posts.
Όσο και να προσπαθεί ο καιρός να μας χαλάσει το καλοκαίρι, με τις καταιγίδες των τελευταίων ημερών, εγώ θα εξακολουθώ να βάζω φωτογραφίες από τις διακοπές στην Κρήτη. Αυτή είναι η μικρή πόλη των Σφακίων, όπως φαίνεται από την θάλασσα. Τα απότομα βουνά που την περιβάλλουν, τα Λευκά όρη, φαίνονται αφιλόξενα, ιδίως το καλοκαίρι. Οι άνθρωποι όμως εκεί είναι ζεστοί και φιλόξενοι. Πήγαμε εκεί για να πάρουμε το καραβάκι και να επισκεφτούμε μια παραλία, μόλις 15 λεπτά από την Χώρα. Δεν υπάρχει άλλος τρόπος να την επισκεφτεί κανείς. Κι εγώ τώρα θα σας δείξω φωτογραφίες απ-ό την διαδρομή και στις επόμενες αναρτήσεις φωτογραφίες από την παραλία.

No comments: