Photographs of nature, places and objects that have caught my eye.

Φωτογραφίες απο την φύση, απο τόπους και αντικείμενα που μου χτύπησαν στο μάτι.

Tuesday, April 8, 2014

When dreams come true. A trip to Cuba (I). The streets of Cienfuegos. Όταν τα όνειρα βγαίνουν αληθινά. Ένα ταξίδι στην Κούβα (Ι). Οι δρόμοι του Cienfuegos.

You read about a place. You learn the history of its people, older and more recent. You listen to their music. and you start to love the land. And go deeper in its history. To the times before Columbus discovered them. Before the Europeans started moving there and exploit the land and the people. Before the massacre of the Caribs had started and loads of slaves were being brought here from Africa, to work on the sugar cane plantations.
.. and you come to love the land and its people and want to visit it sometime. While you still can...
Then an opportunity arises for a lifelong dream to become reality and you grab it and make the most of it.
... and the 25 hours trip to Cuba starts.. flying over the Atlantic, changing 3 planes to get there and trying to see as much as you can during the few days you are there...
First stop. The old colonial city of Cienfuegos, by the Caribbean. Beautiful clean streets, beautiful old buildings some well preserved, some in not so good state, smiling people, and the photograph of their God, Che, everywhere.
Enjoy with me the photographs from my trip and leave politics to the side, because we shall never end the conversation.
Διαβάζεις για κάποιον τόπο. Μαθαίνεις για την ιστορία των ανθρώπων, την παλιότερη και την πιο σύγχρονη. Ακούς την μουσική τους και αρχίζεις ν' αγαπάς την χώρα. Και ψάχνεις πιο βαθειά στην ιστορία. Στούς χρόνους πριν πάει εκεί ο Κολόμβος να τους ανακαλύψει. Πριν ακόμη εμφανιστούν οι Ευρωπαίοι εκεί για να εκμεταλλευτούν τον τόπο και τους ανθρώπους. Πριν τις σφαγές των ιθαγενών της Καραΐβικής γιατί δεν ήταν μαθημένοι να δουλεύουν. Πριν αρχίσουν να κουβαλάνε από την Αφρική καραβιές τους δούλους να δουλέψουν στις φυτείες του ζαχαροκάλαμου....
.... και σιγά σιγά αγαπάς τον τόπο και τους ανθρώπους και θέλεις κάποτε να τον επισκεφθείς.. όσο μπορείς ακόμη...
Και ξαφνικά παρουσιάζεται η ευκαιρία, το όνειρο μιας ζωής, να γίνει πραγματικότητα...  και την αρπάζεις και την εκμεταλλεύεσαι όσο καλύτερα μπορείς...
... και το ταξίδι που κράτησε 25 ώρες για την Κούβα αρχίζει... πετώντας πάνω από τον Ατλαντικό, αλλάζοντας 3 αεροπλάνα για να φτάσεις εκεί.. και προσπαθείς να δεις και να μάθεις όσο γίνεται πιο πολλά στον χρόνο που έχεις στην διάθεσή σου εκεί...
Πρώτος σταθμός. Η παλιά αποικιακή πόλη του Cienfuegos πάνω στηνΚαραΐβική. Όμορφοι καθαροί δρόμοι, όμορφα παλιά κτίρια, μερικά άριστα διατηρημένα, μερικά όχι τόσο καλά, χαμογελαστοί άνθρωποι, και παντού η φωτογραφία του Θεου των Κουβανών, του Che.
Χαρείτε μαζί μου τις φωτογραφίες από το ταξίδι και ας μην μπούμε σε θέματα πολιτικής γιατί θα γίνει μεγάλη κουβέντα και δεν θα τελειώσουμε ποτέ.

https://www.google.gr/maps/place/Cienfuegos/@22.1622747,-80.4386506,10z/data=!4m2!3m1!1s0x8f2b37f78a232747:0x16eb874f8722a975?hl=en
Post a Comment