Photographs of nature, places and objects that have caught my eye.

Φωτογραφίες απο την φύση, απο τόπους και αντικείμενα που μου χτύπησαν στο μάτι.

Monday, October 15, 2012

Rhodes. The older part of the town at night. Ρόδος. Το παλιό τμήμα της πόλης την νύχτα.

Many tribes, inhabitants and conquerors passed from the island of Rhodes during its long history, dating back to the prehistoric period. During the Middle ages, the island was conquered and occupied be the Knights of the order of St. John, who fortified the island and built fortresses and wall around the capital. The walls and fortresses are still in good condition and enclose the older part of the town which is favored by the tourists. I had the chance to walk the narrow old streets at night.
Κατά την διάρκεια της μακράς ιστορίας της, που πάει πίσω μέχρι τους προιστορικούς χρόνους, η Ρόδος γνώρισε πολλούς κατοίκους και κατακτητές από διάφορες φυλές. Κατά τους μεσαιωνικούς χρόνους το νησί κατακτήθηκε από τους Ιωαννίτες Ιππότες οι οποίοι το ωχύρωσαν και έκτισαν τείχη γύρω από την πρωτεύουσα. Τα τείχη διατηρούνται ακόμη σε καλή κατάσταση και περικλείουν το παλιό κομάτι της πόλης που προτιμούν οι τουρίστες. Όσο βρισκόμουν εκεί, έκανα και εγώ την βόλτα μου την νύχτα στα στενά δρομάκια της παλιάς πόλης.

Post a Comment