We shall survive. Θα επιζήσουμε.

We are all going through a difficult period. Everything looks to be against us. But we are determined. We want to survive and we shall do it again. Like we have done it in the past. The way this tiny thyme bush is surviving on the rocky soil. Or the wild olive tree. And the wild orchid. Like all the plants surviving on the dry hills of Imittos near Athens. With almost no soil to and moisture to support them in the dry summer, they seem to be doing OK by themselves.

Όλοι περνούμε μια δύσκολη περίοδο. Τα πάντα φαίνονται να είναι εναντίον μας. Μα είμαστε αποφασισμένοι. Θέλουμε να επιζήσουμε και θα τα καταφέρουμε ξανά. Όπως τόχουμε κάνει και στο παρελθόν. Όπως τα καταφέρνει να επιζεί και να ξεπερνά τις δυσκολίες το θυμάρι που μοσχοβολά πάνω στα βράχια του Υμηττού. Όπως το κάνει η αγριελιά και η άγρια ορχιδέα που συνάντησα. Χωρίς καθόλου σχεδόν χώμα να τους προσφέρει λίγη υγρασία, στην ζέστη του καλοκαιριού, τα καταφέρνουν να επιζούν, σαν και τα υπόλοιπα φυτά, από μόνα τους.

PS.1. The blog will not be with you for a while but my thoughts will be. As we are moving to another apartment, my phone and internet will be disconnected after the weekend and I am not sure when I will have it available to be with you again. Till we meet again, I wish you ALL the best.

Costas

PS.2. For some reason, not clear to me, blogger has changed the URL to my blog. 

The new URL is www.naturedigital.blogspot.gr for all you following me.

ΥΓ.1. Το μπλογκ δεν θάναι μαζί σας για κάποιο διάστημα, αλλά οι σκέψεις μου θα είναι κοντά σας.

Μετακινούμαστε σε νέα διεύθυνση και απο δευτέρα και μετά τηλέφωνο και ιντερνέτ δεν θα έχω, για όσο χρονικό διάστημα αποφασίζει ο πάροχος πως είναι απαραίτητο. Μέχρι νάχω ξανά σύνδεση, εύχομαι σ' όλους σας να περνάτε καλά.

Υ.Γ. 2. Για κάποιο λόγο ο blogger αποφάσισε ν' αλλάξει το URL για το μπλογκ. 

Το νέο URL είναι www.naturedigital.blogspot.gr , για όσους με παρακολουθούν.