Photographs of nature, places and objects that have caught my eye.

Φωτογραφίες απο την φύση, απο τόπους και αντικείμενα που μου χτύπησαν στο μάτι.

Sunday, December 11, 2011

Kamena Vourla in winter. Τα Καμένα Βούρλα τον χειμώνα.

It has been one of the most popular places for holidays in Greece for many years now. Especially for the middle aged and older people, pensioners and those not seeking adventure, as it has thermal springs, spas, and calm seas to swim in summer. In summer, its streets, the cafes and tavernas by the sea, are busy and full of people at all times day and night. Now the place looks sad, as it is so deserted and empty. Form me, is is always an obligatory stop, as it lies along the main road to the places I like to in central and northern Greece, and it is almost halfway. So I never miss the chance to take a small detour and get off the motorway and have a coffee and a snack there, by the sea, summer and winter.
Πόσο διαφορετικά είναι το χειμώνα!.. Το καλοκαίρι πάντα γεμάτα ζωή και κίνηση και τον χειμώνα άδεια και έρημα. Αλλά για μένα είναι πάντα μια υποχρεωτική στάση οταν περνώ από εκει και πάω προς τα βόρεια. Ο καφές δίπλα στην θάλασσα χειμώνα καλοκαίρι, έχει άλλη γεύση.

Post a Comment