Photographs of nature, places and objects that have caught my eye.

Φωτογραφίες απο την φύση, απο τόπους και αντικείμενα που μου χτύπησαν στο μάτι.

Saturday, April 30, 2011

Mayday. (part I of II). Πρωτομαγιά. (Μέρος Ι από ΙΙ).

May 1st is supposed to be the celebration of the glory of nature. The fiesta of earth, nature, flowers and wildlife. With this opportunity I am uploading a few photographs I took the last few days at the hills of Imittos,  a not so high range close to where I live. It looks like the mountain is recovering (when protected) quickly from the fires it has suffered in the recent years by fires set up on purpose, by arsonists, as this is a prime land for developing. All this came up to my mind while I was up there, walking off the paths and recollecting my thoughts. I was thinking what we have been doing to mother earth, how we have exploited natural resources, how we have destroyed the natural environment and habitat of the wildlife just for profit. And it looks like the earth is fighting us back and revenging for all this destruction. With respect and prayers for the victims of the recent natural disasters in Japan and the Southern States of America, I believe we have just this one last chance to revise our ways of exploiting Earth and Nature. It is time to take some action NOW.
Η πρωτομαγιά υποτίθεται πως είναι η γιορτή της γής, το πανηγύρι της φύσης, των λουλουδιών και της άγριας ζωής. Μ αυτήν την ευκαιρία ανεβάζω μερικές φωτογραφίες που τράβηξα πρόσφατα σε μια βόλτα μου στις πλαγιές του Υμηττού.  Το πολύπαθο βουνό φαίνεται να συνέρχεται από όσα έχει τραβήξει από εμάς τα τελευταία χρόνια (όσο προστατεύεται) από τις πολυάριθμες πυρκαιές μια και αποτελεί τον μόνιμο στόχο των εμπρηστών και καταπατητών. Αυτά σκεφτόμουνα όσο βρισκόμουνα εκεί πάνω. Σκεφτόμουνα πόσο έχουμε καταστρέψει με την εκμετάλλευση τον πλανήτη και την φύση και όλα αυτά για το κέρδος. Πώς καταστρέψαμε το περιβάλλον και τους τόπους διαβίωσης της άγριας ζωής.  Και φαίνεται πως η γή ακόμη αντιστέκεται και μας εκδικείται. Με το μυαλό στα θύματα των πρόσφατων καταστροφών στην Ιαπωνία και τις Νότιες Πολιτείες της Αμερικής, σεβασμό και προσευχές γι αυτά, πιστεύω πως είναι πια καιρός ν' αναθεωρήσωμε τους τρόπους που εκμεταλλευόμαστε την γή και τους φυσικούς πόρους. Είναι καιρος να κάνωμε κάτι ΤΩΡΑ.

Post a Comment