Photographs of nature, places and objects that have caught my eye.

Φωτογραφίες απο την φύση, απο τόπους και αντικείμενα που μου χτύπησαν στο μάτι.

Tuesday, March 1, 2011

The National Park of Grand Canyon, Arizona, USA.(I). Εθνικό Πάρκο Γκραν Κάνυον, Αριζόνα, ΗΠΑ(I)

It is probably one of the most photographed places in the world. One of natures wonders. And the first National Park of the United States. One of the places I was dreaming to visit sometime and now, thanks to my friends invitation, I managed to do it. No photographs can be compared to what you can see with your eyes. The awe you can feel when you look at the place from high above. The tour took us to the South Rim and we were able to walk along it. As the sun changes angle, and as you walk around and the shadows change, more beauty is unveiled before your eyes. And all this made me want to visit again and walk along the Colorado river bed. Who knows. Time is getting short now.
Πρέπει να είναι από τα μέρη που έχουνε φωτογραφηθεί περισσότερο στον κόσμο. Ένα από τα θαύματα της φύσης. Και το πρώτο Εθνικό Πάρκο στις Ηνωμένες Πολιτείες. Ένα από τα μέρη που ονειρευόμουνα να επισκευτώ κάποτε και τώρα, χάρις στην πρόσκληση του φίλου μου, κατάφερα να το κάνω. Ότι και να βλέπει κανείς στις φωτογραφίες, δεν μπορεί να συγκριθεί με όσα βλέπουν τα μάτια του. Το δέος που νιώθει κανείς αντικρύζοντας το από ψηλά. Το τουρ μας πήγε στην νότια πλευρά, και μπορέσαμε να περματήσωμε κατά μήκος της. Όπως αλλάζει γωνιά ο ήλιος και μετακινούνται οι σκιές, περισσότερη ομορφιά ξετυλίγεται μπροστά στα μάτια του επισκέπτη. Όλα αυτά με έκαναν να θέλω να το επισκευτώ ξανά και να βαδίσω στην κοίτη του ποταμού Κολοράδο. Ποιός ξέρει. Τα χρονικά περιθώρια στενεύουνε τώρα πια.

Post a Comment