Photographs of nature, places and objects that have caught my eye.

Φωτογραφίες απο την φύση, απο τόπους και αντικείμενα που μου χτύπησαν στο μάτι.

Friday, October 4, 2013

Empty beaches. Έρημες παραλίες.

With the temperatures dropping dramatically by around 15 degrees in just a couple of days, the beaches which were crowded are now deserted. Although the water  is still warm enough for swimming, there are only a few, brave enough to try it. And one walking along the seafront, can admire the view and see what the sea has done to the old, cement pier.
Με την ξαφνική πτώση της θερμοκρασίας κατά 15 βαθμούς μέσα σε δυο μέρες, οι παραλίες ερήμωσαν όπως αυτή στο Καβούρι. Εκεί που δυο μέρες πριν ήταν γεμάτες κόσμο, τώρα βλέπεις μονάχα ένα ή δυό αρκετα γενναίους κολυμβητές να μπαίνουν στην θάλασσα αν και η θερμοκρασία του νερού είναι ακόμη αρκετά καλή για κολύμπι. Και όταν κάνεις την βόλτα σου στην παραλία μπορείς να δείς την θέα και τί έχει κάνει η θάλασσα στην παλιά τσιμεντένια εξέδρα.

Post a Comment