Photographs of nature, places and objects that have caught my eye.

Φωτογραφίες απο την φύση, απο τόπους και αντικείμενα που μου χτύπησαν στο μάτι.

Thursday, August 9, 2012

The National Park of Valia Calda(III). Ο Εθνικός Δρυμός της Βάλια Κάλντα.(III)

The stream at the bottom of the valley is called "The Bear Stream". The area is the habitat of a species of bear, only I could not locate any. It seems, that the have moved closer to the villages where they can find food more easily, raiding the vegetable gardens and fruit orchards.
Το ρέμμα στο βάθος της κοιλάδας λέγεται "Αρκουδόρεμμα", από τις αρκούδες που ζουν στην περιοχή. Εγώ πάντως έχω κατεβει εκεί κάτω δυο τρεις φορές αλλά αρκούδα δεν είδα. Απ' ότι φαίνεται, έχουν μετακινηθεί πιο κοντά στα χωριά όπου βρίσκουν τροφή με περισσότερη άνεση, στα περβόλια και τα οπωροφόρα δένδρα, τα μελίσσια και τις κληματαριές.

Post a Comment