Photographs of nature, places and objects that have caught my eye.

Φωτογραφίες απο την φύση, απο τόπους και αντικείμενα που μου χτύπησαν στο μάτι.

Saturday, May 23, 2015

On the way to the rock. Στον δρόμο για τον βράχο.

It is not just a rock. It is a small island in southeastern Peloponese, connected to the peninsula with a road 400 meters long. It is carrying over a thousand years of Greek History from the Byzantine era to more recent years. I am not going comment more on the rock, but I think it is worth to have a look at Wikipedia on the history and the significance of the rock:
Δεν είναι ξερός βράχος. Στην πραγματικότητα είναι ένα μικρό νησί που συνδέεται μ' ένα δρόμο τετρακοσίων μέτρω, με την απέναντι στεριά. Φορτωμένος ιστορία είναι και το φρούριο έπαιξε πάντα σημαντικό ρόλο σ' όλες τις φάσεις της από τους Βυζαντινούς χρόνους μέχρι τους νεώτερους. Δεν θα σας κουράσω με περισσότερα, αξίζει όμους να μαθουμε πιο πολλά για την σημασία του βράχου και την ιστορία του, ρίχνοντας μια ματιά στην Βικιπαίδεια εδώ:…/%CE%9C%CE%BF%CE%BD%CE%B5%CE%BC%CE…

No comments: