Photographs of nature, places and objects that have caught my eye.

Φωτογραφίες απο την φύση, απο τόπους και αντικείμενα που μου χτύπησαν στο μάτι.

Saturday, February 8, 2014

The cormorants in Glyfada..! Οι κορμοράνοι στην Γλυφαδα...!

Cormorants are not birds one can see living close to man. I had seen them before, lonely and near places where there was not much of man's activities. But a few days ago, while walking along the seafront in Glyfada, I saw them searching for food among the fishing boats, or warming up and trying to dry their wings on  top of the pylons of the floodlights. I managed to take a few shots at them..!
Οι κορμοράνοι δεν είναι πουλιά μαθημένα να ζουν κοντά στον άνθρωπο. Είχα ξαναδεί και πριν, κοντά στην  θάλασσα σε μέρη που η ποαρουσία ανθρώπων δεν ήταν και πολλή έντονη. Αλλά μερικές μέρες πριν, όπως έκανα την βόλτα μου στην παραλία της Γλυφάδας, είδα αρκετούς να ζούν και να ψάχνουν για τροφή, ανάμεσα στις ψαρόβαρκες, ή να προσπαθούν να ζεσταθούν και να στεγνώσουν τα φτερά τους πάνω στους πυλώνες με τους προβολείς του λιμανιού. Κατάφερα πάλι να τραβήξω μερικές φωτογραφίες.

Post a Comment