Photographs of nature, places and objects that have caught my eye.

Φωτογραφίες απο την φύση, απο τόπους και αντικείμενα που μου χτύπησαν στο μάτι.

Monday, December 10, 2012

What we see. Τι βλέπουμε.

We have been relatively lucky lately, if we consider the weather we are experiencing lately. We might have one rainy and stormy day, but then the next will be better and brighter. It may have some bitter cold evenings, but then next morning may be sunny and clear, still cold though, but not as bad as it used to be at this time of year. And people are thankful for that, as they do not have to spend as much as they used to, on heating their homes. So far. We are all grateful. And sometimes, the evenings, are offering the beautiful colors of the setting sun and make us forget what our country and the people are going through.
PS.  I wish I could not have the TV aerials on my photographs but cannot help it. They are part of our urban environment now.
Είμαστ κατά κάποιο τρόπο τυχεροί μέσα στην ατυχία μας τον τελευταίο καιρό, όσον αφορά τις καιρικές συνθήκες. Έχουμε και τις καταιγίδες και τις βροχές και τις κρύες μέρες, αλλά έχουμε και τις όμορφες λιακάδες και τον καθαρό ουρανό. Και ο κόσμος είναι κάπως ευχαριστημένος που δεν έχει ανάγκη να ουλήσει το σπίτι του για να ζεσταθεί, όπως μας κατάντησαν τα μνημόνια, οι περικοπές στους μισθούς και οι αυξήσεις στην τιμή του πετρελαίου θέρμανσης. Και μπορούμε ακόμη τα βράδυα να χαρούμε λίγο με τα χρώματα της δύσης του ήλιου.
ΥΓ. Μακάρι να μπορούσα ν' απαλείψω τις κεραίες της τηλεόρασης από τις φωτογραφίες μου αλλά δυστυχώς δεν μπορώ. Είναι και αυτές μέρος του αστικού τοπίου.

Post a Comment