Photographs of nature, places and objects that have caught my eye.

Φωτογραφίες απο την φύση, απο τόπους και αντικείμενα που μου χτύπησαν στο μάτι.

Friday, March 2, 2012

Zachlorou. A small village hidden in the valley. Ζαχλωρού. Ένα χωριουδάκι κρυμμένο στην κοιλάδα.

In a narrow valley on the mountains of Peloponnese, between the overhanging rocks, there is this small village of Zachlorou. In winter there is not much to see and do, except two open tavernas for those who leave the main road while driving up and down the main road to the nearby ski resort. In summer, with all the trees of the valley dressed in green, it is worth a visit. The best way to visit the place and see all the beauty of the narrow valley, is to take the small train from the northern coast of Peloponese and climb up there, or better walk the narrow steep valley on foot if you have the courage. I thing it is the one of the most beautiful treks in Greece. The small train is climbing the steep mountain, in a way similar to the cable cars I saw in San Francisco.
Μέσα στην στενή κοιλάδα που ανεβαίνει απο το Διακοφτό στα Καλάβρυτα, ανάμεσα στους βράχουν βρίσκεται το όμορφο χωριουδάκη της Ζαχλωρούς. Δεν έχει πολλή κίνηση το χειμώνα. Μόνο μια δυο ταβέρνες είναι ανοιχτές για τους περαστικούς που ανεβοκατεβαίνουν στο χιονοδρομικό κέντρο των Καλαβρύτων. Το καλοκαίρι όμως έχει περισσότερη κίνηση. Η φύση είναι καταπληκτική και μπορεί κανείς να την απολαύσει αν ανέβει από το Διακοφτό με τον οδοντωτό. Το τραινάκι που σκαρφαλώνει στα βουνά. Ακόμη καλύτερα είναι, για όποιν μπορεί, ν' ανεβεί εκεί από τα Καλάβρυτα με τα πόδια. Είναι από τις πιο όμορφες διαδρομές στην Ελλάδα.

Post a Comment