Photographs of nature, places and objects that have caught my eye.

Φωτογραφίες απο την φύση, απο τόπους και αντικείμενα που μου χτύπησαν στο μάτι.

Friday, September 24, 2010

A rainy day on Mt Pelion. Μια βροχερή μέρα στο Πήλιο.

Day No 2 on Mt Pelion was a rainy one. But even rain is beautiful on the mountains. My friends guest house looks like coming out of a dream, in a rainy day.
Η δεύτερη μέρα στο Πήλιο ήταν βροχερή. Αλλά ακόμη και η βροχή έχει την ομορφιά της πάνω στα βουνά. Ο ξενώνας των φίλων μου μοιάζει σαν νάχει βγεί από όνειρο μέσα στη βροχή.
The trees and the flowers are freshen up after the all night rain.
Τα λουλούδια και τα φυτά φρεσκαρίστηκαν από την ολονύκτια βροχή.

My friends' house on Mt Pelion. Το σπίτι των φίλων μου στο Πήλιο.

Thursday, September 23, 2010

Cats at Mt Pelion. Γάτες στο Πήλιο.

If you have not guessed his name already, I will tell you. It is "Hitler".
Άν δεν μαντέψατε τ' όνομά του θα σας το πώ. Τον λένε "Χίτλερ".
The shy one. Ο ντροπαλός.
...and a beautiful family.
..... και μια όμορφη οικογένεια.