Photographs of nature, places and objects that have caught my eye.

Φωτογραφίες απο την φύση, απο τόπους και αντικείμενα που μου χτύπησαν στο μάτι.

Monday, February 20, 2012

Trying to walk in the snow. Προσπαθώντας να περπατήσεις μέσα στο χιόνι.

It was not easy. The stone paved narrow streets of the village were covered up to a meter deep in snow. It was fresh and when you stepped on it, sometimes you were sinking almost to the waist. When you did not slip of course.
Δεν ήταν εύκολη η βόλτα. Τα πέτρινα καλντερίμια του χωριού ήταν κρυμμένα κάτω από ένα μέτρο χιόνι. Και πολλές φορές χωνώσουνα μέχρι την μέση. Όταν δεν γλίστραγες φυσικά. Αλλά και τότε έπεφτες στα μαλακά.

Friday, February 17, 2012

For Solidarity, I am also Greek. Par solidarité, je suis Grec aussi. Για αλληλεγγύη. Είμαι κι εγώ Έλληνας.

People around the world are showing their support for the Greek people.
Visit the relevant web site here.

Les gens à travers le monde ont manifesté leur appui pour le peuple grec.

Visitez le site Web pertinent ici. 


Από όλον τον κόσμο. Αλληλεγγύη και υποστήριξη στον λαό της Ελλάδας.
Επισκευτείτε τον σχετικό δικτυακλό τόπο εδώ.

Wednesday, February 15, 2012

Life in the deep freeze. Η ζωή στην κατάψυξη.

The small central square at the village of Aghios Lavrentios (St Laurent) on mt Pelion. Everything is frozen. There is no sign of life. Everything covered under a deep blanket of snow. Like our lives, put in the deep freeze. There was some hope for the snow to melt, but more has already started to fall. Lives and hopes will continue to be covered. For long time. With no future for the younger people here.
Η μικρή κεντρική πλατεία στο χωριό Άγιος Λαυρέντιος του Πηλίου. Τα πάντα είναι παγωμένα και σκεπασμένα από ένα παχυ στρώμα χιονιού. Δεν φαίνεται ίχνος ζωής. Την έβαλαν στην κατάψυξη. Όπως και τις ελπίδες και τις προσδοκίες μας. Λέγανε πως τα χιόνια θα λιώσουν. Μα φρέσκα άρχισαν να πέφτουν ξανά. Οι ζωές και οι ελπίδες θα συνεχίσουν νάναι σκεπασμένες και καταπιεσμένες. Για πολύ καιρό ακόμη. Δεν φαίνεται τίποτα να δημιουργεί νέες ελπίδες, ειδικά για τους νέους μας.