Tuesday, September 27, 2011

The old venetian port of Chania during the day. Το παλιό Βενετσιάνικο λιμάνι των Χανίων την ημέρα.

The old port of Chania is like a magic place at night but it has also its beauty during daytime. No matter what time of the year or of the day is, there are always people walking around, as it is one of the favorite places for the locals and the tourists.
Το παλιό λιμάνι των Χανίων δεν φαντάζει μαγικό μόνο την νύχτα. Και την ημέρα διατηρεί την όμορφια του. Δεν έχει σημασία τι ώρα της ημέρας είναι ή ποια εποχή του χρόνου. Είναι πάντα γεμάτο κόσμο, καθώς είναι ο αγαπημένος τόπος περιπάτου ντόπιων και ξένων.

13 comments:

  1. love the 2nd shot of the pier structure. lovely!

    ReplyDelete
  2. Marvelous captures as always, Costas! I love your second capture, too, and the last one! Such a beautiful place! Thanks for sharing. Take care!

    Sylvia

    ReplyDelete
  3. Hi dear Kosta!!
    Coming this direct way..
    They are all nice your images from Chania..
    Only me, by myself, I am tired of posting about sea, mountains etc..
    I have to look out for something else.
    If you understand what I am explaining about??
    Wish you a very restful evening
    Monika!!!

    ReplyDelete
  4. UN superbe décor chez toi
    De superbes photos et toutes ces poteries un régal pour moi
    je suis fan de tes photos
    Et les premières mais le rêve est tj chez toi et je viens te dire merci pour ce superbe partage
    BONNE soirée

    ReplyDelete
  5. How interesting is that building in the 3rd photo. What was it originally?

    ReplyDelete
  6. Always such wonderful photos from you!

    ReplyDelete
  7. Oh I love these day photos Costas, but I am still drawn to that magical header photo. The people in silhouette at the bottom are magic. The first one seems to be dancing! Maybe it's my imagination........... it's still such a wonderful photograph.

    ReplyDelete
  8. Love the pots in the bottom photo. I am ready to go shopping in that market.
    nellie

    ReplyDelete
  9. Νομίζω ότι προτιμώ τις φωτογραφίες σου στο φως της ημέρας. Ετσι μπορώ να ζουμάρω επάνω τους καλίτερα και ν'ανακλαύψω μικρές λεπτομέρειες. Η θάλασσα ... ποτέ δεν βαριέμαι το χρώμα της. Είναι μερικά στοιχεία που μπορώ να τα φωτογραφίζω γιά πάντα...χωρίς να με κουράζει αυτό!!!

    Αυτό το glass-bottom-boat πρέπει να το ταξιδέψω μιά μέρα από κοντά.

    Φιλιά πολλά

    ReplyDelete
  10. Thank you for reminding me about this beatiful place on Crete!

    ReplyDelete
  11. What a great lighthouse and port.

    Darryl and Ruth :)

    ReplyDelete