Monday, June 10, 2013

I felt honored. Το θεώρησα τιμή μου.


I was pleasantly surprised and felt really honored myself, when a few days ago, I was asked for some of my photographs from older posts, to be used during a series of lectures by Professor Gregory Nagy of Harvard University.
Of course I gave my permission and informed the team of the Professor, that I felt really honored that my photographs would be used.
Professor Nagy’s course has the title “CB22x  The Ancient Greek Hero”, and the course had started back in March 2013.
My photographs had been taken at the island of Cythera, Greece, and show a unique flower growing there, which, if collected at the right time, it never loses its fragrance and color and one can keep it for long . That is why its name is “Sempre Viva” meaning “alive for ever”.
You can see the photographs of the flower and how it is used in my post:
With this opportunity I want to thank Professor Nagy and his team for opening new ways for us, in seeing ancient cultures like that of our ancestors.
I am not a scholar or an academic myself but I grab the opportunity when I come in contact with one, to learn more.
As for the title of his lectures: “The Ancient Greek Hero”, it is his specialty to present him to us, or make us see him under a new perspective.
I want to talk a little about the “Modern Greek Heroes”, the hundreds of thousands of my compatriots, who are tested this period by the so called economic crisis and the measures taken. I do not want to imply in any way that the rest of the world owes us, modern Greeks, anything for what our ancestors inherited to us and the rest of the world. What we are going through these years, is partially due to our own mistakes, for electing and supporting inefficient, bad and corrupt governments. But I find it utterly unfair, those who are least responsible for all this, the people, to be the most heavily hit by the measures taken, and which, as those taking the measures have recently admitted, were not only ineffective, but mostly wrong.
As a result of all these, the people now are suffering from shrinking their income, from wages and pensions cuts, to an extend of not being able to live decently. It is true that people are living in the fringes of poverty.
Unemployment has reached record heights. Last official figures were showing some 26.4 %, with unemployment among younger people at around 50%. A whole new generation, our future, is being unemployed and destroyed. Young scientists and educated people are fleeing the country and are seeking a better chance abroad. Whatever they will manage, there is not chance for them to return here and thus, there is no future for the country.
The only way for us to survive all this, is solidarity. One is trying to help the other and we will keep doing it, for as long as we can.
That is the only way the “Modern Greek Heroes” will survive.
The videos showing my photographs during Professor Nagy’s lectures, are the following:
PS. I hope you forgive me for being sentimental also.



Ήταν ευχάριστη έκπληξη και το θεώρησα τιμή για μένα, όταν πριν λίγες μέρες μου ζητήθηκε να δείξουν φωτογραφίες μου, από μια παλιότερη ανάρτησή μου, σε μια σειρά μαθημάτων, από τον Καθηγητή Gregory Nagy, του Πανεπιστημίου του Χάρβαντ.
Φυσικά έδωσα την συγκατάθεσή μου, και ενημέρωσα την ομάδα του Καθηγητή, πως  θεωρούσα τιμή μου το ότι  φωτογραφίες μου θα χρησιμοποιούνταν με αυτόν τον τρόπο.
Η σειρά των μαθημάτων του Καθηγητού Nagy έχει τίτλο “CB22x  The Ancient Greek Hero”,και ξεκίνησε τον Μάρτη.
Τις φωτογραφίες αυτές τις είχα τραβήξει στα Κύθηρα και δείχνουν ένα μοναδικό λουλούδι που φυτρώνει εκεί και το οποίο, αν κοπεί την κατάλληλη στιγμή, μπορεί να διατηρηθεί για πολύν καιρό, διατηρώντας το άρωμά του και την φρεσκάδα του, γι’ αυτό ονομάζεται και sempre viva, που σημαίνει πως ζει για πάντα.
Μπορείτε να δείτε την ανάρτηση με τις φωτογραφίες μου, κάνοντας κλίκ στον παρακάτω σύνδεσμο:
Με την ευκαιρία αυτή, θάθελα να ευχαριστήσω τον Καθηγητή Nagy και την ομάδα του, που μας κάνουν να βλέπουμε από καινούρια μεριά τους αρχαίους πολιτισμούς όπως αυτόν των προγόνων μας.
Εγώ προσωπικά δεν είμαι σπουδαγμένος και μορφωμένος, αλλά όταν βρω ευκαιρία μ’ εκείνους που είναι, προσπαθώ να την αρπάξω.
Όσο για τον τίτλο της σειράς των μαθημάτων του : «Ο Αρχαίος Έλληνας Ήρως», είναι η ειδικότητά του να μας τον παρουσιάσει και να μας κάνει να τον δούμε από άλλη γωνιά.
Εγώ θάθελα να σταθώ λίγο στους «Σύγχρονους Έλληνες Ήρωες», τις εκατοντάδες χιλιάδες των συμπατριωτών μας, που δοκιμάζονται αυτήν την περίοδο από την λεγόμενη οικονομική κρίση. Δεν θάθελα με κανένα τρόπο να υπαινιχθώ πως ο υπόλοιπος κόσμος μας οφείλει για την κληρονομιά που άφησαν σε μας και σ’ εκείνους οι πρόγονοί μας. Ότι περνάμε αυτά τα χρόνια, οφείλεται εν μέρει και σε μας. Στο ότι επί χρόνια αναδεικνύαμε και στηρίζαμε ανίκανες, κακές και διεφθαρμένες κυβερνήσεις. Αλλά θεωρώ ότι είναι εντελώς άδικο, εκείνοι που φταίνε λιγότερο σ’ αυτό που συμβαίνει, να πρέπει να αναλαμβάνουν το μεγαλύτερο μέρος των βαρών και να πλήττονται περισσότερο από τα μέτρα που λαμβάνονται, και που τα άδικα αυτά μέτρα, όπως έχουνε πρόσφατα παραδεχτεί εκείνοι που μας τα επέβαλαν, θεωρούνται τώρα αναποτελεσματικά και λανθασμένα.
Σαν αποτέλεσμα των μέτρων αυτών βλέπουμε τώρα τα εισοδήματά μας να συρρικνώνονται, οι μισθοί και οι συντάξεις να περικόπτονται σε σημείο συνάνθρωποί μας να μην  μπορούν να ζήσουν με αξιοπρέπεια. Είναι γνωστό πως συνάνθρωποί μας ζουν στα όρια της φτώχειας ή κάτω από αυτά.
Η ανεργία έχει φτάσει σε πρωτόγνωρα ύψη, η τελευταία επίσημη μέτρηση λέει 26,4%, και μεταξύ των νέων φτάνει το 50%. Μια ολόκληρη γενιά είναι άνεργη και καταστρέφεται χωρίς προοπτική και χωρίς μέλλον. Νέοι επιστήμονες και απόφοιτοι Πανεπιστημίων εγκαταλείπουν την χώρα ψάχνοντας για δουλειά και καλύτερες προοπτικές στο εξωτερικό. Οτιδήποτε και να καταφέρουν δεν υπάρχει περίπτωση να επιστρέψουν στην Ελλάδα και η χώρα μας γίνεται μια χώρα γερόντων καταδικασμένη σε αργό θάνατο.
Ο μόνος τρόπος επιβίωσης για την ώρα είναι η αλληλεγγύη. Ο ένας να βοηθά τον άλλο όταν και όσο μπορεί. Για όσο μπορούμε ακόμη.
Αυτός είναι ο τρόπος να επιβιώσουν οι «Σύγχρονοι Έλληνες Ήρωες».
Τα βίντεο που δείχνουν τις φωτογραφίες μου στα μαθήματα του καθηγητή Nagy, είναι τα παρακάτω :

Υ.Γ. Ελπίζω να μου συγχωρήσετε το γεγονός πως υπήρξα επίσης συναισθηματικός. 

No comments:

Post a Comment