Saturday, February 2, 2013

On the straits of Evripos.(II) Στον Πορθμό του Ευρίπου.(II)

At the narrowest point of the straits of Evripos, the old bridge was built and the city of Chalkis is expanding on either side of it. This metal bridge is opening when needed, to allow ships and other tall vessels to pass from one side to the other. One, can see the strong currents flowing through the straits, due to the tide and which are changing direction every six hours.
Στο στενότερο σημείο του πορθμού του Ευρίπου υπάρχει η παλιά μεταλική γέφυρα και η πόλη της Χαλκίδας εκτείνεται και από τη μια καί την άλλη πλευρά. Όταν βρίσκεσαι κοντά στα στενά, μπορείς να παρατηρήσεις τα ισχυρά ρεύματα που αλλάζουν κατεύθυνση κάθε έξη ώρες λόγω της παλίρροιας.

5 comments:

  1. Stunning images, such beauty and the colours of refelctios in water, the colours on the buildings, all make for an awesome array of beauty, that just brought sunshine my way~

    ReplyDelete
  2. Hola Costa
    Tanto tiempo sin saber de ti, que alegría. Maravillosas fotografías llenas color y luz, me gustaron muchísimo!!!!
    Un beso desde Argentina

    ReplyDelete
  3. Πολύ ωραίοι χρωματισμοί και αντανακλάσεις του φωτός στα νερά.
    Το παλιό γεφυράκι έγινε πολύ γραφικό!

    ReplyDelete