The hunter and the prey. Ο θηρευτής και το θήραμα.

I was watching this scene from my balcony the other afternoon. The cat was trying to ambush a sparrow and was taking all precautions while moving closer, for the final jump on it. But the sparrow managed to escape.

 Από το μπαλοκόνι μου παρακολουθούσα αυτή την σκήνη πρίν από δυο μέρες. Η γάτα πλησίαζε προσεκτικά τον σπουργίτη και ήταν έτοιμη για την τελική έφοδο, αλλά τελικά ο σπουργίτης κατάφερε να ξεφύγει.