This pair of collared doves, is trying to balance and fit on the narrow space at the top of the power pole.
They can manage. On the other hand, if the fall, they have means to survive. They can fly away before they hit the ground. For us it is different. We are trying to balance at the edge of the precipice. It is not easy. And we know that if we do not make it, the fall will be fatal. There is no way to survive.
Το ζευγάρι οι δεκοχτούρες προσπαθούν να ισορροπήσουν πάνω στην άκρη της κολώνας το ηλεκτρικού. προσπαθούν να χωρέσουν, έχουν κάποιες δυσκολίες, αλλά στο τέλος τα καταφέρνουν.
Και να μην τα κατάφερναν, έχουν εναλλακτικές λύσεις. Θα πετάξουν μακρυά, και θ' αποφύγουν την πτώση.
Για μας, τα πράγματα είναι διαφορετικά. Προσπαθούμε να πιαστούμε, να ισορροπήσουμε στην άκρη του γκρεμού. Αν δεν τα καταφέρουμε, το πέσιμο θα είναι μοιραίο. Δεν υπάρχει υπάρχει ελπίδα σωτηρίας και επιβίωσης.
They can manage. On the other hand, if the fall, they have means to survive. They can fly away before they hit the ground. For us it is different. We are trying to balance at the edge of the precipice. It is not easy. And we know that if we do not make it, the fall will be fatal. There is no way to survive.
Το ζευγάρι οι δεκοχτούρες προσπαθούν να ισορροπήσουν πάνω στην άκρη της κολώνας το ηλεκτρικού. προσπαθούν να χωρέσουν, έχουν κάποιες δυσκολίες, αλλά στο τέλος τα καταφέρνουν.
Και να μην τα κατάφερναν, έχουν εναλλακτικές λύσεις. Θα πετάξουν μακρυά, και θ' αποφύγουν την πτώση.
Για μας, τα πράγματα είναι διαφορετικά. Προσπαθούμε να πιαστούμε, να ισορροπήσουμε στην άκρη του γκρεμού. Αν δεν τα καταφέρουμε, το πέσιμο θα είναι μοιραίο. Δεν υπάρχει υπάρχει ελπίδα σωτηρίας και επιβίωσης.
Good serie Costas...... well done.
ReplyDeleteGreetings, Joop
So lovely.
ReplyDeletecvb
Νομίζω Κωστή πως μια και η ελπίδα πεθαίνει πάντα τελευταία, κάποιο τρόπο θα βρούμε και εμείς να ισορροπήσουμε ή έστω να "πετάξουμε" μακριά.... μεγαλόπνοο σχέδιο εεε;;;;;
ReplyDeleteMay these doves bring peace and hope.
ReplyDeleteV
jolie ballets d amour ;o)
ReplyDeleteBeautiful birds and superb captures as always! I'm afraid this is a sad, but true post for the day, Costas, and I'm afraid that the birds have a considerably better chance of survival than the rest of us these days.
ReplyDeleteSylvia
Οχι μόνο ισορροπούν αλλά ερωτοτροπούν
ReplyDeleteκιόλας.
Θαυμάσιες φωτογραφίες Κώστα.
Και μεταφορικό πολύ καλό..
ReplyDeleteΚαι θαυμάσιο «μάτι» για καλές φωτογραφίες,
Κώστα!!!
Καλό βράδυ..
L'Amour est dans chez toi!!!!!!!!!! bonne soirée
ReplyDeleteθέλω να πιστέψω ότι το πέσιμο δεν θα είναι μοιραίο, ότι έχουμε ακόμα ελπίδα.
ReplyDeleteΚαταπληκτικές φωτογραφίες.
And that is why I wish I could fly...
ReplyDeleteVery nice photos Costas!
Να δεί πόσους τέτοιους ΕΡΩΝΤΕΣ εχουμε στον κηπο μας.
ReplyDelete