It is usually growing on the dry, salty rocks near the coasts of the Aegean islands. I found this plant, with its beautiful flowers on a rock on the hills of Imittos, south of Athens. I might come back here sometime later to collect the little fruit, which pickled, are used to give some taste to salads and dishes.
Συνήθως την βρισκουμε στους βράχουσ και τους γκρεμούς των νησιών μας, κοντά στην θάλασσα. Εφώ το βρήκα το φυτό αυτό με τα ομορφα μπουμπούκια στον Υμηττό, πάνω από την Βούλα. Μπορεί να ξαναπεράσω αργότερα, όταν θάχουν μεστώσει οι καρποί να τους μαζέψω, αν δεν μ' έχει προλάβει κάποιος άλλος. Πάντα μ' αρέσει στις σαλάτες ή σε μερικά φαγητά.
The bee was trying to force her way in the inner parts of the flower which was not open yet, to be the first to collect the sweet juices.
Η μέλισσα προσπαθολύσε να χωθεί στα ενδότερα του λουλουδιού που δεν είχε ακόμη ανοίξει τελείως για νάναι η πρώτη που θα συλλέξει τους γλυκούς χυμούς.
Συνήθως την βρισκουμε στους βράχουσ και τους γκρεμούς των νησιών μας, κοντά στην θάλασσα. Εφώ το βρήκα το φυτό αυτό με τα ομορφα μπουμπούκια στον Υμηττό, πάνω από την Βούλα. Μπορεί να ξαναπεράσω αργότερα, όταν θάχουν μεστώσει οι καρποί να τους μαζέψω, αν δεν μ' έχει προλάβει κάποιος άλλος. Πάντα μ' αρέσει στις σαλάτες ή σε μερικά φαγητά.
The bee was trying to force her way in the inner parts of the flower which was not open yet, to be the first to collect the sweet juices.
Η μέλισσα προσπαθολύσε να χωθεί στα ενδότερα του λουλουδιού που δεν είχε ακόμη ανοίξει τελείως για νάναι η πρώτη που θα συλλέξει τους γλυκούς χυμούς.
Beautiful shots of both the flowers and the little bee. What is that delightful flower?
ReplyDeleteΕίναι υπέροχες οι φωτογραφίες σου.Ανθισμένη κάπαρη δεν εχω δεί.Ομως παλιά που πηγαίναμε στη Λέρο το Κάστρο της Παναγιάς ήταν γεμάτο με
ReplyDeleteκαρπούς.Μαζεύαμε αρκετή...
Είναι ωραία γιά τη σαλάτα.
Μάλιστα πρόσφατα διάβασα ότι περιέχει μια ουσία που βοηθά το συκώτι αποβάλλοντας το λίπος του.
wow detail
ReplyDeletegreat post
How interesting to see the blossoms for the first time. I have a jar of the pickled fruit in my fridge right now. Oh do let us see how you do all that Costas!
ReplyDeleteBon lundi,
V
What a flower! Captured well too.
ReplyDeleteWhat a flower! Captured well too.
ReplyDeleteWhat an exquisite flower and I love your capture of it and the bee!! Such beautiful photos as always and a delightful way to begin my day, Costas! Have a good week!
ReplyDeleteSylvia
A wonder of nature, a glorious flower. Even if I don't like capers.
ReplyDeleteMore lovely macro flowers!!! Do you use a macro lens?
ReplyDeleteoh my goodness, absolutely gorgeous flower and your photos are so very beautiful. thank you for sharing!!
ReplyDeleteWhat an amazing looking bloom! You photos of it are also great...
ReplyDeleteCOSTAS coucou tes photos sont très nettes quel bonheur de venir se promener dans ton jardin bisou
ReplyDeleteGreat photos of a very special flower :)
ReplyDeleteI had to stop and study your images.
ReplyDeleteThey are beautiful!