It was not easy. The stone paved narrow streets of the village were covered up to a meter deep in snow. It was fresh and when you stepped on it, sometimes you were sinking almost to the waist. When you did not slip of course.
Δεν ήταν εύκολη η βόλτα. Τα πέτρινα καλντερίμια του χωριού ήταν κρυμμένα κάτω από ένα μέτρο χιόνι. Και πολλές φορές χωνώσουνα μέχρι την μέση. Όταν δεν γλίστραγες φυσικά. Αλλά και τότε έπεφτες στα μαλακά.
Δεν ήταν εύκολη η βόλτα. Τα πέτρινα καλντερίμια του χωριού ήταν κρυμμένα κάτω από ένα μέτρο χιόνι. Και πολλές φορές χωνώσουνα μέχρι την μέση. Όταν δεν γλίστραγες φυσικά. Αλλά και τότε έπεφτες στα μαλακά.
Guess I didn't realize that it snowed like that over there! Last year we had 12 feet of snow, this year it barely covers the ground. Feast or Famine as they say!!
ReplyDeleteBonsoir et merci de ton passage
ReplyDeleteJ'aime tes photos et j'adore la neige que je ne vois pas souvent ici
ne partant pas non plus à la montagne je ne vois pas la neige
ELLE est donc chez toi!!!!
Et bonjour l’épaisseur j'espère que tout se passe bien pour toi et pour ta famille
Passe une belle soirée bisou
I'm amazed at the amount of snow you've had, Costas! Looks like our did when we lived in Montana!! Do stay warm and have a good week!
ReplyDeleteSylvia
I would like a nice stroll in the 6 th photo! Nice series again, Costas!
ReplyDeleteGosh! I remember Athens, winter 91/92, trying to reach Piraeus through 60 cm of snow... Quite an adventure.
ReplyDeleteIt is beautiful.
ReplyDeleteΤι ωραίες εικόνες και ασυνήθιστες για μας εδώ!
ReplyDeleteGeesg Costas, how deep is that snow by now? It also looks ice has formed on the bushes and trees under the snow...got to be so cold. I know that you shall surely be looking forward to spring flowers~
ReplyDelete