I do not like crowded beaches. Not even when they are under the eyes of ancient gods. So i will leave Sounion, and go back to the island of Kythera.
Δεν μ' αρέσουν οι παραλίες όταν είναι γεμάτες κόσμο. Ακόμη κι αν τις βλέπουν από ψηλά αρχαίοι θεοί. Γι' αυτό αφίνω πάλι το Σούνιο και γυρίζω πίσω στα Κύθηρα.
There is a small cave on that beach. And crystal clear water is springing out of the rock.
Έχει μια μικρή σπηλιά εκεί στην παραλία. Και από τον βράχο αναβλύζει κρυστάλινο καθαρό νερό.
Δεν μ' αρέσουν οι παραλίες όταν είναι γεμάτες κόσμο. Ακόμη κι αν τις βλέπουν από ψηλά αρχαίοι θεοί. Γι' αυτό αφίνω πάλι το Σούνιο και γυρίζω πίσω στα Κύθηρα.
There is a small cave on that beach. And crystal clear water is springing out of the rock.
Έχει μια μικρή σπηλιά εκεί στην παραλία. Και από τον βράχο αναβλύζει κρυστάλινο καθαρό νερό.
Such an incredibly beautiful place, Costas! I have to admit that I am envious of its accessibility to you! Enjoy it for me! And have a beautiful day!
ReplyDeleteSylvia
Very nice landscapes!
ReplyDeleteκαλή Κώστας πρωί
ReplyDeleteits a very nice place for a holiday, your a great photographer Costas.
have a nice day !
greetings, Joop
I miss going to the beach... with a good book and lots of fruit...
ReplyDeleteο φακός σου συνέλαβε 5 τόπους διαφυγής...
ReplyDeleteAnother amazing beach! Yes, I envy you too:)
ReplyDeleteCOUCOU
ReplyDeleteDU BLEU
la plage et de superbes vues chez toi
Merci c'est magnifique chez toi
Je t'embrasse
I'm with you, Costas. I would take to the empty beach any day.
ReplyDeleteoh my. i NEVER tire of your beautiful skies, blue waters, and cliffs. the cave is a wonderful plus! :)
ReplyDeletei love the contrast of the gorgeous color of the water and the rugged rocks....just perfect!
ReplyDeleteAs I've said before, it looks so inviting there. The water is very beautiful.
ReplyDeleteΜείνε εκεί και ας μην έχει Θεούς, γιατί δεν συγκρίνονται;-)
ReplyDeleteΕκπληκτική παραλία!!!!
Oh after that crowded beach yesterday I'm glad we are back in Kythera. That cave is amazing. I'd think it's a cool and shady spot to cool off and perhaps have a little nap! :) After that, it would be time for another swim is that beautiful clear water.
ReplyDeleteV
Hola Costas
ReplyDeleteQue bella es tu tierra, hermosas playas con esa barrancas.. el agua tan clara..hermosas fotos . saludos
Beaches are particularly beautiful when not crowded or empty! Love the photos you've captured Costas!
ReplyDeleteSuch remarkable beautiy all around you Costas, how very blessed you are to have these places in your reach, just gorgeous beauty! Thanks for sharing with us whom can only dream what you live~
ReplyDelete"Έχει μια μικρή σπηλιά εκεί στην παραλία. Και από τον βράχο αναβλύζει κρυστάλινο καθαρό νερό." τα είπες και τα εδειξες όλα. (με ξενερώνουν οι ξενόγλωσσοι σχολιασμοί που διαβάζω - τόσο επιφανειακή ματιά πιά!)
ReplyDelete