A prize. Ένα βραβείο.

While I was away, my good blogger friend Kimberly, awarded me with the "Stylish Blogger Award". I am thanking her very much for thinking of me and I really feel honored. The problem with me though, as I explain in my sidebar also, is that I would prefer to leave my blog bare of awards, as, at some period, there were too many coming my way, and was time consuming arranging and passing them on to other fellow bloggers.
Kimberly and her blog "Garden in Paradise", is really worth all the awards they can get as it is not only stylish but the photographs she is publishing from her gardens in South Florida, are of a professional quality. It is one of the best blogs I have seen. It is worth visiting the blog and admiring both her gardens and her photographs.
Thank you again Kimberly.

Όσο έλειπα, η καλή μου φίλη και blogger Kimberly, τίμησε το blog μου με το βραβείο "Stylish Blogger Award". την ευχαριστώ πολύ και αισθάνομαι πως το βραβείο με τιμά. Το πρόβλημα με μένα όμως είναι, όπως εξηγώ και στην διπλανή στήλη, ότι θα προτιμούσα να μην γεμίζω το blog μου με βραβεία, επειδή μια εποχή άρχισαν να μαζεύονται πολλά, και χρειαζόταν χρόνος για να τα αναρτώ και στην συνέχεια να τα μοιράζω και σε άλλους φίλους bloggers.
Η Kimberly και το blog της "Garden in Paradise", αξίζουν πραγματικά όσα βραβεία και να πάρουνε. Δεν έχουν μόνο μοναδικό στύλ, αλλά οι φωτογραφίες που δημοσιεύει από τους κήπους της στην Νότια Φλόριδα, είναι επαγγελματικής ποιότητας. Είναι ένα από τα πιο όμορφα blogs που έχω δεί και πραγματικά αξίζει να περάσετε να το δείτε και να θαυμάσετε και τους κήπους και τις φωτογραφίες της.
Σ' ευχαριστω και πάλι Kimberly.